Robert Schimmel — Heart Attack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Attack" van Robert Schimmel.
Songteksten
Remember when there was nothing else to do,
But lie and bed and,
Wonder how it was always up to you,
And no one else and,
Early mornings, made by warnings,
What’s the point of the alarm
That I’m ignoring?
It’s even raining,
I’m not complaining,
But waking up is hard to do so
Turn my head
Its back to bed with no delay,
Can’t be bothered by the phone
Ten times a day,
Why get up When my morning doesn’t even start till two
Forget reality waking up is hard to do.
Remember when we would hang out every day,
And we would rather,
Not be told what to do or what to say,
Cause nothing mattered.
Never boring with slept in mornings,
Not ashamed of bad habits that I’m forming.
Its not important if days are shortened,
I can’t make time when nothings new,
Cause waking up is hard to do so
Turn my head its back to bed with no delay,
Can’t be bothered by the phone ten times a day,
Why get up my morning doesn’t even start till two?
Forget reality waking up is hard to do.
What’s a day when it all ends up the same,
And lasts forever?
Can’t complain
When there’s nothing there to blame,
And things can’t be better.
Summer evenings, teenage grievings,
Got no problem with the life that I’ve been leading.
No concentration on hesitation,
I can’t make time when nothings new,
Cause waking up is hard to do so
Turn my head its back
To bed with no delay,
Can’t be bothered by the phone ten times a day,
Why get up my morning doesn’t even start till two
Forget reality waking up is hard to do.
Songtekstvertaling
Weet je nog dat er niets anders te doen was?,
Maar liggen en slapen en,
Ik vraag me af hoe het altijd aan jou lag.,
En niemand anders en,
'S morgens vroeg,
Wat is het nut van het alarm
Dat ik negeer?
Het regent zelfs.,
Ik klaag niet.,
Maar wakker worden is moeilijk om dat te doen.
Draai mijn hoofd
Zijn rug naar bed zonder vertraging,
Kan niet gestoord worden door de telefoon
Tien keer per dag,
Waarom sta je op als mijn ochtend pas om twee uur begint?
Vergeet de realiteit wakker worden is moeilijk te doen.
Weet je nog dat we elke dag samen waren?,
En we zouden liever,
Niet verteld worden wat te doen of wat te zeggen,
Omdat niets er toe deed.
Nooit saai met ' s morgens geslapen,
Ik schaam me niet voor slechte gewoontes die ik vorm.
Het is niet belangrijk als de dagen worden ingekort,
Ik kan geen tijd maken als er niets nieuws is.,
Want wakker worden is moeilijk.
Draai mijn hoofd terug naar bed zonder vertraging.,
Kan niet gestoord worden door de telefoon tien keer per dag,
Waarom staat mijn ochtend pas om twee uur op?
Vergeet de realiteit wakker worden is moeilijk te doen.
Wat is een dag als het allemaal hetzelfde eindigt,
En eeuwig duurt?
Ik mag niet klagen.
Als er niets te verwijten valt.,
En het kan niet beter.
Zomeravonden, grieven van tieners,
Ik heb geen probleem met het leven dat ik leid.
Geen concentratie op aarzeling,
Ik kan geen tijd maken als er niets nieuws is.,
Want wakker worden is moeilijk.
Draai mijn hoofd om.
Naar bed zonder vertraging,
Kan niet gestoord worden door de telefoon tien keer per dag,
Waarom sta ik pas om twee uur op?
Vergeet de realiteit wakker worden is moeilijk te doen.