Robert Randolph & The Family Band — Diane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diane" van Robert Randolph & The Family Band.

Songteksten

On my way to Tennessee
Rolling east on Route 40
Calling you, I can’t get through
If I’m so down then why ain’t you?
I know you used to love me Those shoes that I bought you
Your mama said you’d leave me The truth I find you sleeping
'Cause I’ll be seeing you next summertime
You be faithful, you know that I am
I’ll be seeing you next summertime
You so special, my lovely Diane
Detroit Rock City, listening to Kiss
You know I love a night like this
Speeding while I’m trying to get to you
When you see me just don’t act like I’m a fool
I’m not just for the business
Don’t hide behind the pillars
You always said you need me You let the truth out, I find you sleeping
'Cause I’ll be seeing you next summertime
You be faithful, you know that I am
I’ll be seeing you next summertime
You so special, my lovely Diane
Can’t get her out of mind today
Can’t wait, can’t wait just to get away
Missing her for everyday
Can’t get her out of mind today
Can’t wait, can’t wait just to get away
Missing her for everyday
Can’t get her out of mind today
Can’t get her out of mind today
I’ll be seeing you next summertime
You be faithful, you know that I am
I’ll be seeing you next summertime
You so special, my lovely Diane
I’ll be seeing you next summertime
You’ll be faithful, you know that I am
I’ll be seeing you next summertime
You so special, my lovely Diane
You so special, my lovely Diane
My lovely Diane
You so special, my lovely Diane

Songtekstvertaling

Op weg naar Tennessee
Oostwaarts op Route 40
Ik kan je niet bereiken.
Als ik zo down ben, waarom ben jij dat dan niet?
Ik weet dat je van die schoenen hield die ik voor je kocht.
Je moeder zei dat je me de waarheid zou nalaten.
Want ik zie je volgende zomer.
Wees trouw, je weet dat ik dat ben.
Ik zie je volgende zomer.
Je bent zo speciaal, mijn lieve Diane.
Detroit Rock City, luisterend naar Kiss
Je weet dat ik van zo ' n avond hou.
Te hard rijden terwijl ik je Probeer te pakken.
Als je me ziet, doe dan niet alsof ik een dwaas ben.
Ik ben niet alleen voor de zaken.
Verstop je niet achter de pilaren.
Je zei altijd dat je me nodig had je liet de waarheid uit, Ik vind je slapend
Want ik zie je volgende zomer.
Wees trouw, je weet dat ik dat ben.
Ik zie je volgende zomer.
Je bent zo speciaal, mijn lieve Diane.
Ik kan haar vandaag niet uit haar gedachten krijgen.
Kan niet wachten, kan niet wachten om gewoon weg te komen
Haar elke dag missen
Ik kan haar vandaag niet uit haar gedachten krijgen.
Kan niet wachten, kan niet wachten om gewoon weg te komen
Haar elke dag missen
Ik kan haar vandaag niet uit haar gedachten krijgen.
Ik kan haar vandaag niet uit haar gedachten krijgen.
Ik zie je volgende zomer.
Wees trouw, je weet dat ik dat ben.
Ik zie je volgende zomer.
Je bent zo speciaal, mijn lieve Diane.
Ik zie je volgende zomer.
Je zult trouw zijn, je weet dat ik dat ben.
Ik zie je volgende zomer.
Je bent zo speciaal, mijn lieve Diane.
Je bent zo speciaal, mijn lieve Diane.
Mijn lieve Diane.
Je bent zo speciaal, mijn lieve Diane.