Robert Plant — Worse Than Detroit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worse Than Detroit" van Robert Plant.
Songteksten
Operator, give me Central Central
Help me try to get my baby on the line
Information, hear me calling, calling
Find that number, give it to me one more time
It’s been so long since I saw her
Anything I’d give to hear the little girl of mine
Whatever it takes, got to make it, make it Please connect me now before I lose my mind
Because I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do No I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do Tastes so good, sweet as honey, honey
All she carries is impossible to use
It’s built for speed man, watch her coming, coming
Moves so fast in someone else’s shoes
Looks so fine lord, watch them running
Anything she wants you feel obliged to do Keep your hands in your pockets
She can shift more gold than the king of Peru
But I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do No I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do Somebody, somebody, somebody, somebody yeah
Somebody, somebody, somebody, somebody yeah
Man drinks whisky, drive him crazy in time
Woman sits and cries as day will follow day
Man need lovin', keep him happy sometime
Woman gets some when the honeydripper’s on his way
But I don’t know, no I don’t know
What I’m gonna do But I don’t know, but I don’t know
No I don’t know, no I don’t know, no I don’t know
Yes, no, yes, no, yeah yeah yeah
yeah-yeah yeah-yeah yeah-yeah
yeah-yeah yeah-yeah yeah-yeah
She can do it, she can do it, she can do it babe
Oh, yes, she’s sweet as honey, sweet as honey
Sweet as honey, ooh yeah
She’s sweet as honey — oh yeah!
Songtekstvertaling
Centrale centrale.
Help me proberen om mijn baby aan de lijn te krijgen.
Informatie, hoor me roepen, roepen
Vind dat nummer, Geef het me nog een keer.
Het is zo lang geleden dat ik haar zag.
Alles wat ik zou geven om het kleine meisje van mij te horen
Wat er ook voor nodig is, ik moet het halen, laat het me nu verbinden voordat ik mijn verstand verlies.
Want Ik weet niet wat ik ga doen Ik weet niet wat ik ga doen Ik weet niet wat ik ga doen Ik weet niet wat ik ga doen smaakt zo goed, zoet als honing, schat
Alles wat ze bij zich heeft is onmogelijk te gebruiken.
Het is gebouwd voor speed man, let op haar komen, komen
Beweegt zo snel in andermans schoenen
Ziet er zo goed uit Heer, kijk hoe ze rennen
Alles wat ze wil, voel je verplicht om je handen in je zakken te houden.
Ze kan meer goud verschuiven dan de koning van Peru.
Maar ik weet niet wat ik moet doen. Ik weet niet wat ik moet doen.
Iemand, iemand, iemand, iemand Ja
Man drinkt whisky, maakt hem gek in de tijd
De vrouw zit en huilt als de dag volgt
De man heeft liefde nodig, hou hem eens gelukkig.
De vrouw krijgt wat als de honingaandrijver onderweg is.
Maar ik weet ' t niet.
Wat ik ga doen maar ik weet niet, maar ik weet niet
Nee, dat Weet ik niet.
Ja, nee, ja, nee, ja ja ja
ja, ja, ja, ja, ja.
ja, ja, ja, ja, ja.
Ze kan het, ze kan het, ze kan het schat
Oh, ja, ze is zo lief als honing, zo zoet als honing
Zoet als honing, ooh Ja
Ze is zo lief als honing.