Robert Plant — Rainbow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainbow" van Robert Plant.

Songteksten

Ooh Oooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
I found a lucky charm
I dressed it up with love
I crossed the Seven Seas to you
Will it be enough?
And I will be a rainbow
Oh, now your storm is gone
And I will bring the song for you
And I will carry on Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
I’m reachin' for the stars
In the sky above
Oh, I will bring their beauty home
The colors of my love
And I will be a rainbow
Now your storm is gone
And I will bring my song to you
And I will carry on Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh Oooh Oooh Ooh Ooh
Love is enough
Though the world be a wind
Words have no voice, but the voice of complaint
My hands shall not tremble, my feet shall not falter
The voyage shall not weary, the fish shall not alter
Hmm, It’s rainbow, oh it’s rainbow
Oh, can’t you see the eyes are the eyes of lovers
Pocket full of hearts
A world that’s filled with love
A love that carries all before
The passion and the flood
I lie beneath the rainbow
Now your tears have gone
And I will sing my song for you
And I will carry on Ooh Oooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Ooh Oooh Ooh Oooh
Oh yeah, Oh oh oh oh no no baby Ooh oh oh Oh yeah, Ooh Ooooh Ooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh

Songtekstvertaling

Ooh Oooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ik heb een geluksbrenger gevonden.
Ik heb het met liefde aangekleed.
Ik stak de zeven zeeën over naar jou.
Zal het genoeg zijn?
En Ik zal een regenboog zijn
Oh, nu is je storm weg
En Ik zal het lied voor je brengen
En Ik zal doorgaan Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ik reachin ' for the stars
In the sky above
Oh, Ik zal hun schoonheid thuis brengen
De kleuren van mijn liefde
En Ik zal een regenboog zijn
Nu is je storm weg.
And I will bring my song to you
En Ik zal doorgaan Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh Oooh Oooh Ooh
Liefde is genoeg.
Al is de wereld een wind
Woorden hebben geen stem, maar de stem van de klacht
Mijn handen zullen niet beven, mijn voeten zullen niet wankelen
De reis zal niet vermoeien, de vis zal niet veranderen
Hmm, het is Regenboog, Oh het is Regenboog
Zie je niet dat de ogen de ogen zijn van geliefden?
Zak vol harten
Een wereld vol liefde
Een liefde die alles voor zich draagt
De passie en de vloed
Ik lig onder de regenboog.
Nu zijn je tranen weg.
And I will sing my song for you
En Ik zal doorgaan Ooh Oooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Ooh Oooh Ooh Oooh
Oh ja, oh oh oh oh nee geen baby Ooh oh oh oh ja, Ooh Ooooh Ooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh
Ooh Oooh Oooh