Robert Palmer — Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van Robert Palmer.
Songteksten
You yelled hey
When your car wouldnЂ™t start
Got real nervous, started to eat your heart out
YouЂ™re so fat, your shoes donЂ™t fit on your feet
You got trouble
And itЂ™s tailor made, mama lay down your head in the shade
Coz your eyes are tired and your feet are too
And you wish the world was as tired as you
Well I write a letter and I nd it today
And put all the trouble in it you had today, had today
You yelled hey
When your stove blew up Upset, why yes
The footprints on your ceiling are almost gone
And youЂ™re wondering why
Mama lay your head down donЂ™t you
Your eyes are tired and your feet are too
And you wish the world was as tired as you
Well I write a letter and I send it away
And I put in it all the trouble you had today, had today
All the trouble in it Well your telephone rang and you werenЂ™t home
You forgot about this and you forgot about that
Got to get to what youЂ™re doing
Goodbye click that so and so YouЂ™re an islander on your own, on your own
Songtekstvertaling
Je schreeuwde hé
Wanneer je auto niet zou starten
Werd heel nerveus, begon je hart uit te eten
Je bent zo dik, je schoenen passen niet op je voeten.
Je hebt problemen.
En het is op maat gemaakt, mama leg je hoofd in de schaduw
Want je ogen zijn moe en je voeten ook.
En je zou willen dat de wereld net zo moe was als jij.
Ik schrijf een brief en die vind ik vandaag.
En al de moeite die je vandaag had, had vandaag
Je schreeuwde hé
Toen je fornuis ontplofte, waarom Ja?
De voetafdrukken op je plafond zijn bijna weg.
En je vraagt je af waarom.
Mama, leg je hoofd neer.
Je ogen zijn moe en je voeten ook.
En je zou willen dat de wereld net zo moe was als jij.
Ik schrijf een brief en stuur hem weg.
En ik heb er alle moeite in gedaan die je vandaag had.
Al de problemen in het goed uw telefoon ging en je werd niet thuis
Je was dit vergeten en dat was je vergeten.
Ik moet gaan waar je mee bezig bent.
Tot ziens Klik dat zo en dus je bent een eilandbewoner op uw eigen, op uw eigen