Robert Palmer — Tell Me I'm Not Dreaming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me I'm Not Dreaming" van Robert Palmer.

Songteksten

Tell me I’m not dreaming
Tell me I’m not dreaming
Midnight
Images of you
You slipped
Slipped into my room
Oh, could be magic
Could be fantasy
Could it be that we’re in love
Tell me I’m not dreaming
Oh your voice
Whispers in the dark
You know, you’re talk
Talking to my heart
Are you with me?
Am I here with you?
Are we paradise?
Tell me I’m not dreaming
Or are you
Too good to be true
I wanna know,
Are you ooh baby
Too good to be true
Tell me I’m not dreaming
The light took me by surprise
The light coming from your eyes
Are you with me?
Am I here with you?
Are we in paradise?
Tell me I’m not dreaming
I know I’ve been here before
You go then and you come back for more
Oh it’s a mystery
How you disappear
Like a shadow in the night
Tell me I’m not dreaming
Are you, ooh baby
Too good to be true?
Tell me I’m not dreaming
Tell me I’m not dreaming
Ohwhen the morning comes
Wake me with your love
Let me know that
I’m not dreaming baby
Will you tell me This is real
Tell me how you feel
Say it’s what we both believe in Tell me I’m not dreaming
Are you too good to be true?

Songtekstvertaling

Zeg me dat ik niet droom.
Zeg me dat ik niet droom.
Middernacht
Foto ' s van u
Je gleed uit.
Gleed mijn kamer binnen.
Kan magisch zijn.
Kan Fantasie zijn.
Zou het kunnen dat we verliefd zijn?
Zeg me dat ik niet droom.
Oh je stem
Fluistert in het donker
Weet je, je praat
Praten met mijn hart
Doe je mee?
Ben ik hier bij jou?
Zijn we het paradijs?
Zeg me dat ik niet droom.
Of ben je
Te mooi om waar te zijn.
Ik wil het weten.,
Ben je ooh baby
Te mooi om waar te zijn.
Zeg me dat ik niet droom.
Het licht verraste me.
Het licht dat uit je ogen komt
Doe je mee?
Ben ik hier bij jou?
Zijn we in het paradijs?
Zeg me dat ik niet droom.
Ik weet dat ik hier eerder ben geweest.
Ga dan en kom terug voor meer
Oh het is een mysterie
Hoe je verdwijnt
Als een schaduw in de nacht
Zeg me dat ik niet droom.
Ben je, ooh baby
Te mooi om waar te zijn?
Zeg me dat ik niet droom.
Zeg me dat ik niet droom.
Oh when the morning comes
Maak me wakker met je liefde
Laat me weten dat
Ik droom niet baby
Wil je me vertellen dat dit echt is?
Vertel me hoe je je voelt.
Zeg dat het is waar we beiden in geloven Zeg me dat ik niet droom
Ben je te goed om waar te zijn?