Robert Palmer — Sweet Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Lies" van Robert Palmer.
Songteksten
We tell sweet lies, fooling one another
(We gain a fake upper hand)
We get outsmarted when we rediscover
We underplay
You took me in — I never minded
You broke the rules — I saw through you then
What a surprise when we turn into lovers!
(The tables turn on us)
All those sweet lies tear away the covers
And now we know not to underestimate
What hearts can do You keep an eye on me
I’ll keep an eye on you
You took me in — I never minded
You broke the rules — I saw through you then
What a surprise when we turn into lovers!
(We never guessed it could be)
All those sweet lies tear away the covers
The tables turn
Songtekstvertaling
We vertellen zoete leugens, houden elkaar voor de gek
(We krijgen een valse overhand)
We worden te slim af als we herontdekken.
We underplay
Je nam me in — Ik vond het niet erg
Je brak de regels — ik doorzag je toen
Wat een verrassing als we in geliefden veranderen!
(De rollen keren zich tegen ons)
Al die zoete leugens verscheuren de dekens
En nu weten we dat we niet moeten onderschatten
Welke harten kun je me in de gaten houden?
Ik hou je in de gaten.
Je nam me in — Ik vond het niet erg
Je brak de regels — ik doorzag je toen
Wat een verrassing als we in geliefden veranderen!
(We hadden nooit gedacht dat het)
Al die zoete leugens verscheuren de dekens
De rollen draaien.