Robert Palmer — Simply Irresistible songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simply Irresistible" van Robert Palmer.

Songteksten

How can it be permissible
She compromise my principle, yeah yeah
That kind of love is mythical
She’s anything but typical
She’s a craze you’d endorse, she’s a powerful force
You’re obliged to conform when there’s no other course
She used to look good to me, but now I find her
Simply irresistible
Simply irresistible
Her loving is so powerful, huh
It’s simply unavoidable
The trend is irreversible
The woman is invincible
She’s a natural law, and she leaves me in awe
She deserves the applause, I surrender because
She used to look good to me, but now I find her
Simply irresistible
Simply irresistible
Simply irresistible She’s so fine, there’s no tellin' where
The money went
Simply irresistible She’s all mine, there’s no other way to Go She’s unavoidable, I’m backed against the wall |
She gives me feelings like I never felt before |
I’m breaking promises, she’s breaking every law | DRUMS
She used to look good to me, but now I find her |
Simply irresistible |
She’s so fine, there’s no tellin' where the money went
Simply irresistible She’s all mine, there’s no other way to Go GUITAR SOLO

Songtekstvertaling

Hoe kan dat nou?
Ze compromitteert mijn principe.
Dat soort liefde is mythisch.
Ze is allesbehalve typisch.
Ze is een rage die je zou steunen, ze is een krachtige kracht.
Je moet je aanpassen als er geen andere koers is.
Ze zag er goed uit, maar nu vind ik haar.
Gewoon onweerstaanbaar
Gewoon onweerstaanbaar
Haar liefde is zo krachtig.
Het is gewoon onvermijdelijk.
De ontwikkeling is onomkeerbaar
De vrouw is onoverwinnelijk
Ze is een natuurwet en ze laat me in de steek.
Ze verdient het applaus, Ik geef me over omdat
Ze zag er goed uit, maar nu vind ik haar.
Gewoon onweerstaanbaar
Gewoon onweerstaanbaar
Gewoon onweerstaanbaar ze is zo goed, je weet niet waar
Het geld ging weg.
Gewoon onweerstaanbaar ze is helemaal van mij, Er is geen andere manier om te gaan ze is onvermijdelijk, ik word tegen de muur gedrukt.
Ze geeft me gevoelens zoals ik me nog nooit gevoeld heb.
Ik verbreek beloftes, ze overtreedt elke wet / trom
Ze zag er goed uit, maar nu vind ik haar.
Gewoon onweerstaanbaar |
Ze is zo goed, je weet niet waar het geld is.
Gewoon onweerstaanbaar ze is helemaal van mij, er is geen andere manier om gitaar SOLO te gaan