Robert Palmer — Here With You Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here With You Tonight" van Robert Palmer.
Songteksten
Hey girl, you sit there pining
Inside you feel you’re dying and the world doesn’t care
You need someone to rely on You need a shoulder you can cry on,
Well there’s one right here
But let get’s one thing clear
I ain’t no substitution for the guy
Who left alone
I’ll be here with you tonight
But tomorrow I’ll be gone
No commitments, no lies
One thing there wont be no lies, coz I got nothing to hide
A little comfort, a little soothing,
Just until you’ve started grooving (?)
Then I’ll have to ride
Coz like I told you babe
I ain’t no substitution for the guy
Who left alone
I’ll be here with you tonight
But tomorrow I’ll be gone, gone
So remember what I told you
Just tonight I’ll stay and hold you
Till you feel OK
A little loving to ease the pain
You feel yourself ???
And then I’m on my way
I ain’t no substitution for the guy
Who left you alone
I’ll be here with you tonight
But tomorrow I’ll be gone, gone, gone
I’ll be gone, I’ll be gone
??? be gone mama
I’ll be gone
Can’t afford to hang on mama
I’ll be gone
Songtekstvertaling
Hé meid, jij zit daar maar te smachten.
Binnenin voel je je sterven en de wereld geeft er niets om.
Je hebt iemand nodig om op te vertrouwen je hebt een schouder nodig waar je op kunt uithuilen,
Hier is er een.
Maar laat één ding duidelijk zijn.
Ik kan hem niet vervangen.
Die met rust is gelaten
Ik zal vanavond bij je zijn.
Maar morgen ben ik weg.
Geen verplichtingen, geen leugens.
Er zijn geen leugens, want Ik heb niets te verbergen.
Een beetje troost, een beetje rustgevend,
Tot je begint te grooven?)
Dan moet ik rijden.
Want zoals ik al zei, schat.
Ik kan hem niet vervangen.
Die met rust is gelaten
Ik zal vanavond bij je zijn.
Maar morgen ben ik weg, weg
Dus onthoud wat ik je vertelde
Alleen vannacht blijf ik en hou ik je vast.
Tot je je goed voelt
Een beetje liefdevol om de pijn te verzachten
Voel je jezelf ???
En Dan ben ik onderweg.
Ik kan hem niet vervangen.
Die je met rust liet.
Ik zal vanavond bij je zijn.
Maar morgen ben ik weg, weg, weg
Ik zal weg zijn, Ik zal weg zijn
??? ga weg, mama.
Dan ben ik weg.
Ik kan het me niet veroorloven om bij mama te blijven.
Dan ben ik weg.