Robert Lee McCoy — You're All I've Got To Live For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're All I've Got To Live For" van Robert Lee McCoy.
Songteksten
Recorded: December 18, 1938 Aurora, Illinois
Robert Lee Mccoy — vocal & guitar, 'probably' Speckled Red — piano
Sonny Boy Williamson — harmonica. (credits from Bluebird insert)
Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937−1938
Bluebird rca #67 146−2
Now look-a-here, darlin'
You’re the only one I love
Now you know how I feel like, baby
In my heart the star above
Oh-oh, baby how can it be?
You’s all I got to live for
Now darlin', please don’t mistreat me
Now you know you’s a good little girl
Do anything I say
I wouldn’t mistreat you
Not in nary single day
Oh-oh, baby how can it be?
You’s all I got to live for
Baby, please don’t mistreat me
Now when I was down, baby
Didn’t have a single dime
You’d taken me, baby
Wouldn’t pay other men no mind
Oh-oh, baby how can it be?
You’s all I got to live for
Darlin', please don’t mistreat me
'Yas yas'
(piano & guitar)
'Go get another half-a-pint'
'And a cool can a-beer'
Now you know I love you, baby
Will love you 'till I die
Give you anything, baby
That your heart desires
Oh-oh, babe how can it be?
You’s all I got to live for
Darlin', please don’t mistreat me
Now you know I love you, baby
I don’t see the reason why
Ev’rytime I see you lookin' at another man
I wants to cry
Oh-oh, babe how can it be?
You’s all I got to live for
Darlin', please don’t mistreat me
Songtekstvertaling
Opgenomen: 18 December 1938 Aurora, Illinois
Robert Lee Mccoy-vocal & guitar, 'probably' Spikkled Red-piano
Sonny Boy Williamson-harmonica. (kredieten van Bluebird insert)
Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937-1938
Blauwe vink rca # 67 146-2
Kijk nou eens, schat.
Jij bent de enige van wie ik hou.
Nu weet je hoe ik me voel.
In mijn hart de ster boven
Hoe kan dat nou?
Jij bent alles wat ik heb om voor te leven.
Schat, mishandel me alsjeblieft niet.
Nu weet je dat je een braaf meisje bent.
Doe alles wat ik zeg.
Ik zou je niet mishandelen.
Niet op een dag
Hoe kan dat nou?
Jij bent alles wat ik heb om voor te leven.
Schat, mishandel me alsjeblieft niet.
Nu, toen ik beneden was, baby
Had geen cent
Je had me meegenomen, schat.
Ik zou andere mannen niet willen betalen.
Hoe kan dat nou?
Jij bent alles wat ik heb om voor te leven.
Schat, mishandel me alsjeblieft niet.
"Yas yas"
(piano en gitaar))
'Ga nog een half-a-pint halen'
'En een koel blik a-bier'
Nu weet je dat ik van je hou.
Zal van je houden tot ik sterf
Ik geef je alles, schatje.
Dat je hart verlangt
Hoe kan dat nou?
Jij bent alles wat ik heb om voor te leven.
Schat, mishandel me alsjeblieft niet.
Nu weet je dat ik van je hou.
Ik zie niet in waarom.
Elke keer zie ik je naar een andere man kijken.
Ik wil huilen.
Hoe kan dat nou?
Jij bent alles wat ik heb om voor te leven.
Schat, mishandel me alsjeblieft niet.