Robert Johnson — When You Got A Good Friend - Version 2 - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Got A Good Friend - Version 2 - Original" van Robert Johnson.
Songteksten
Mmm, when you got a good friend
that will stay right by your side
When you got a good friend
that will stay right by your side
Give her all of your spare time
try to love and treat her right
I mistreated my baby
I can"t see no reason why
I mistreated my baby
I can"t see no reason why
Everytime I thinks about it
I just wring my hands and cry
Wonder could I bear apologize
or would she sympathize with me
Mmmmmmmmmm
or would she sympathize with me
She"s a brownskin woman
just as sweet as a girl friend can be
I love my baby
but I can"t make that agee
I love that woman
but what can we can"t agree
I really love that woman
nnn, wonder why we can"t agree
It"s your opinion
friend-girl, I may be right or wrong
It"s yo"y opinion
friend-girl, I may be right or wrong
But when you watch your close friend, baby
then your enemies can"t do you no harm
When you got a good friend
that will stay right by your side
When you got a good friend
that will stay right by your side
Give her all of your spare time
try to love and treat her right
Songtekstvertaling
Mmm, als je een goede vriend hebt
dat zal aan je zijde blijven.
Als je een goede vriend hebt
dat zal aan je zijde blijven.
Geef haar al je vrije tijd.
probeer haar lief te hebben en goed te behandelen.
Ik heb mijn baby mishandeld.
Ik zie geen reden waarom
Ik heb mijn baby mishandeld.
Ik zie geen reden waarom
Elke keer als ik eraan denk
Ik wring mijn handen en huil
Mag ik m ' n excuses aanbieden?
of zou ze met me meevoelen?
Mmmmmmmmmm
of zou ze met me meevoelen?
Ze is een brownskin vrouw.
zo lief als een vriendin kan zijn
Ik hou van mijn baby.
maar ik kan die agee niet maken.
Ik hou van die vrouw.
maar wat kunnen we het niet eens zijn?
Ik hou echt van die vrouw.
ik vraag me af waarom we het niet eens kunnen worden.
Het is jouw mening.
vriend-meisje, Ik kan goed of fout zijn.
Het is jouw mening.
vriend-meisje, Ik kan goed of fout zijn.
Maar als je kijkt naar je goede vriend, baby
dan kunnen je vijanden je geen kwaad doen.
Als je een goede vriend hebt
dat zal aan je zijde blijven.
Als je een goede vriend hebt
dat zal aan je zijde blijven.
Geef haar al je vrije tijd.
probeer haar lief te hebben en goed te behandelen.