Robert Johnson — Walkin' Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walkin' Blues" van Robert Johnson.
Songteksten
I woke up this morning, feeling round for my shoes
Know 'bout 'at I got these, old walking blues
Woke up this morning, feeling round for my shoes
But you know 'bout 'at I, got these old walking blues
Lord, I feel like blowing my old lonesome horn
Got up this morning, my little Bernice was gone
Lord, I feel like blowing my lonesome horn
Well I got up this morning all I had was gone
Well leave this morn' of I have to ride the blind
I’ve feel mistreated and I don’t mind dying
Leaving this morn', I have to ride a blind
Babe, I been mistreated, baby, and I don’t mind dying
Well, some people tell me that the worried blues ain’t bad
Worst old feeling I most ever had, some
People tell me that these old worried old blues ain’t bad
It’s the worst old feeling, I 'most ever had
She got an Elgin movement from her head down to her toes
Break in on a dollar most anywhere she goes
My head down to her toes, oh how nice
Lord she break in on a dollar most anywhere she goes
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker en voelde me rond voor mijn schoenen.
♪ Know 'about' at I got this, old walking blues ♪
Ik werd vanmorgen wakker en voelde me rond voor mijn schoenen.
Maar je weet 'over 'at I, kreeg deze oude wandelende blues
Heer, Ik heb zin om op mijn oude eenzame hoorn te blazen.
Ik stond vanmorgen op, mijn kleine Bernice was weg.
Heer, Ik heb zin om op mijn eenzame hoorn te blazen.
Ik stond vanmorgen op. alles wat ik had was weg.
Laat deze morgen maar. ik moet op de blinden rijden.
Ik voel me slecht behandeld en ik vind het niet erg om te sterven.
Als ik deze morgen verlaat, moet ik blind rijden.
Schat, ik ben mishandeld, baby, en ik vind het niet erg om te sterven.
Sommige mensen zeggen dat de bezorgde blues niet slecht is.
Het slechtste oude gevoel dat ik ooit had, sommige
Mensen vertellen me dat deze oude bezorgde oude blues niet slecht is.
Het is het slechtste oude gevoel dat ik ooit heb gehad.
Ze kreeg een Elgin beweging van haar hoofd naar haar tenen.
Breek in op een dollar het meest waar ze gaat
Mijn hoofd naar beneden naar haar tenen, oh wat leuk
Heer ze breekt in op een dollar het meest waar ze gaat