Robert Johnson — Ramblin' on My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramblin' on My Mind" van Robert Johnson.
Songteksten
I got rambling, I got rambling on my mind
I got rambling, I got rambling all on my mind
Hate to leave, my baby, but you treat me so unkind
I got mean things, I got mean things all on my mind
Little girl, little girl, I got mean things all on my mind
Hate to leave you here, my baby, but you treats me so unkind
Runnin' down to the station, catch the first mail train I see
Runnin' down to the station, catch that old first mail train I see
I got the blues about Miss. So-and-So and her child got the blues about me And I’m leavin' this mornin' with my arm fold up and cryin'
And I’m leavin' this mornin' with my arm fold up and cryin'
I hate to leave my baby but she treats me so unkind
I got mean things, I’ve got mean things on my mind
I got mean things, I got mean things all on my mind
I got to leave my baby, well, she treats me so unkind
Songtekstvertaling
Ik werd rammelend, ik werd rammelend in mijn gedachten
Ik was aan het ratelen.
Ik haat het om weg te gaan, mijn baby, maar je behandelt me zo onaardig
Ik heb gemene dingen aan mijn hoofd.
Kleine meid, kleine meid, Ik heb gemene dingen aan mijn hoofd.
Ik haat het om je hier achter te laten, mijn baby, maar je behandelt me zo onaardig
Ren naar het station, neem de eerste posttrein die ik zie.
Ik ren naar het station, vang die oude eerste posttrein die ik zie.
Ik heb de blues over Miss. Zo-en-zo en haar kind kreeg de blues over mij en ik Vertrek deze morgen met mijn arm opgevouwen en huilend
En ik Vertrek deze morgen met mijn arm opgevouwen en huilend
Ik haat het om mijn baby te verlaten maar ze behandelt me zo onaardig
Ik heb gemene dingen aan mijn hoofd.
Ik heb gemene dingen aan mijn hoofd.
Ik moet mijn baby achterlaten. ze behandelt me zo onaardig.