Robert Johnson — Preachin' Blues (Up Jumped the Devil) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preachin' Blues (Up Jumped the Devil)" van Robert Johnson.
Songteksten
Mmmmm mmmmm I’s up this mornin', ah, blues walkin' like a man
I’s up this mornin', ah, blues walkin' like a man
Worried blues, give me your right hand
And the blues fell mama’s child, tore me all upside down
Blues fell mama’s child, and it tore me all upside down
Travel on, poor Bob, just can’t turn you 'round
The blues, is a low-down shakin' chill
Mmmmm mmmmm
Is a low-down shakin' chill
You ain’t never had 'em I, hope you never will
Well, the blues, is a achin' old heart disease
The blues, is a low-down achin' heart disease
Like consumption, killing me by degrees
I can study rain, oh oh drive, oh oh drive my blues
I been studyin' the rain and, I’m 'on drive my blues away
Goin' to the 'stil'ry, stay out there all day
Songtekstvertaling
Mmmmmmmmm i' s up this morning, ah, blues walkin ' like a man
Ik sta op deze morgen, ah, blues walkin ' als een man
Bezorgde blues, geef me je rechterhand.
En de blues viel mama ' s kind, scheurde me helemaal ondersteboven
Blues viel mama ' s kind, en het scheurde me helemaal ondersteboven
Reis verder, arme Bob, Ik kan je niet omkeren
The blues, is a low-down shakin ' chill
Mmmmmmmmmmm
Is a low-down shakin ' chill
Je hebt ze nooit gehad. ik hoop dat je ze nooit zult hebben.
Nou, de blues, is een pijnlijke oude hartziekte
The blues, is a low-down achin ' heart disease
Net als consumptie, die me in zekere mate doodt.
Ik kan regen studeren, Oh rijden, Oh rijden mijn blues
Ik heb de regen geroken en ik ben op drive my blues away
Ga naar de stil ' ry, blijf daar de hele dag.