Robert Gordon — The Catman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Catman" van Robert Gordon.

Songteksten

Hey man, I can hear you
And it’s not a radio
Your voice still echoes through me
I can hear you dady-o
(Rock, rock, rockabilly rebel)
Well, cruisin' down bopstreet in a pink thunderbird
Be-bop-a-lula was the Catman’s work
He had a teenage partner, she was seventeen
Rockabilly rebel, Gene, Gene, Gene
Well, crazy legs jumping to a brand new beat
The’re the cats and the kittens of ol' bopstreet
His double talking baby called him turtle dove
Pretty pretty baby gave him woman love
(Rock, rock, rockabilly rebel)
He sang five feet of lovin', wear my ring
Lotta lotta lovin', sing Gene sing
He was a jumpin' Jackson, go man go
Be bi bickey bi go bo go
Gonna back up baby, blue jean bop
Be-bop-a-lula, you couldn’t stop
Racing with the devil, you were born to do
Gene, Gene Vincent, I sure miss you

Songtekstvertaling

Hé man, ik kan je horen.
En het is geen radio.
Je stem weerkaatst nog steeds door mij.
Ik kan je horen.
Rock, rock, rockabilly rebel)
Nou, ik rijd door bopstreet in een roze thunderbird
Be-bop-a-lula was het werk van de Catman.
Hij had een tienerpartner, zij was zeventien.
Rockabilly rebel, Gene, Gene, Gene
Nou, gekke benen springen Naar een gloednieuwe beat
The 're the cats and the kittens of ol' bopstreet
Zijn dubbel pratende baby noemde hem tortelduif.
Mooie baby gaf hem vrouwliefde
Rock, rock, rockabilly rebel)
Hij zong anderhalve meter liefde, draag mijn ring
Lotta Lovin', sing Gene sing
Hij was een jumpin' Jackson, go man go
Be bi bickey bi go bo go
Ga terug baby, blauwe jean bop
Be-bop-a-lula, je kon niet stoppen.
Racen met de duivel, je bent geboren om te doen
Gene, Gene Vincent, ik mis je.