Robert Francis — Mescaline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mescaline" van Robert Francis.
Songteksten
Mescaline in the sun.
You try so hard, to find someone.
I used to be a hero.
Blood on my saddle.
Fight in every battle.
I used to be alone.
You shoot up.
Then you go to class.
It’s funny how nobody asks.
‘Cause all your teachers love you.
Everybody loves you.
Everybody loves you the same way that I do.
What a wonderful world we live in.
You’re a love disaster, your heart beats faster, when it’s with mine.
You’re a likely story, morning glory on the vine.
There are holy ghosts pushing past the tide.
They let me know, every time you cry.
You’re burning in some back seat, burning in some room.
Burning is the one thing that you should know how to do.
But I can’t put out a fire when it looks like you.
You didn’t do the same when I asked you to.
What a wonderful world we live in.
You’re a love disaster, your heart beats faster, when it’s with mine.
You’re a likely story, morning glory on the vine.
Songtekstvertaling
Mescaline in de zon.
Je doet zo je best om iemand te vinden.
Ik was vroeger een held.
Bloed op mijn zadel.
Vecht in elke strijd.
Ik was vroeger alleen.
Je spuit omhoog.
Dan ga je naar de les.
Grappig hoe niemand het vraagt.
Omdat al je leraren van je houden.
Iedereen houdt van je.
Iedereen houdt van je op dezelfde manier als ik.
Wat een prachtige wereld.
Je bent een liefdesverdriet, je hart klopt sneller, als het bij het mijne is.
Je bent een waarschijnlijk verhaal, morning glory on the vine.
Er zijn heilige geesten die voorbij het getij komen.
Ze laten het me weten, elke keer als je huilt.
Je brandt op een achterbank, in een of andere kamer.
Verbranden is het enige dat je moet weten hoe je het moet doen.
Maar ik kan geen brand blussen als het op jou lijkt.
Je deed niet hetzelfde toen ik het je vroeg.
Wat een prachtige wereld.
Je bent een liefdesverdriet, je hart klopt sneller, als het bij het mijne is.
Je bent een waarschijnlijk verhaal, morning glory on the vine.