Robert Francis — Climb A Mountain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Climb A Mountain" van Robert Francis.

Songteksten

I climbed down a mountain in my dreams a long time ago.
And I will tell you a little story, in a voice, so unkind.
I can’t lay in your arms, I can’t feel you in the night.
The doctors told me when it’s dark I’ll see the light.
When I close my eyes, I can feel you laying there.
You’re like a broken down ride at a carnival fair.
When you’re tired, when you’re scared, when you’re lying cold and bare,
I’ll be lost, in your mind, death’s not hard to find,
I get high, I get holed, I tell you I ain’t old,
But I can’t help you anymore, I can’t help you,
Climb a mountain.

Songtekstvertaling

Ik klom van een berg in mijn dromen lang geleden.
En Ik zal je een klein verhaaltje vertellen, met een stem, zo onaardig.
Ik kan niet in je armen liggen, ik voel je niet in de nacht.
De dokters zeiden dat als het donker is, ik het licht zal zien.
Als ik mijn ogen sluit, voel ik je daar liggen.
Je bent net een kapotte rit op een kermis.
Wanneer je moe bent, wanneer je bang bent, wanneer je koud en bloot ligt,
Ik zal verloren zijn, in je gedachten, de dood is niet moeilijk te vinden,
Ik word high, ik word verschanst, Ik zeg je dat ik niet oud ben,
Maar ik kan je niet meer helpen.,
Een berg beklimmen.