Robert Forster — Leave Here Satisfied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave Here Satisfied" van Robert Forster.
Songteksten
I just wanted to run and hide
Felt a drop of water deep down inside
I could go but I wouldn’t Leave Here Satisfied
A neighbour came in and said who are you. Me? I’m one of a million friends that
can come when a party ends. He said they’re gone — I asked him long.
No he said «not long at all.»
I just wanted to run and hide
Felt a drop of water deep down inside
I could go but I wouldn’t Leave Here Satisfied
As I stood upon this place as sad as a gambler’s face every impulse in me said
Run. There was dust on the piano keys, dust on the backyard trees,
dust on the doorlocks but not on me. The bookcase stood there and I really
don’t care that none of my books now stand there. Where are you now,
where are you now. Where are you now my friend
I just wanted to run and hide
Felt a drop of water deep down inside
I could go but I wouldn’t Leave Here Satisfied
Visitations hit me like a blast. If you put a detector to the past would it
pick out the good bits that would last. I think so, and when you can let me
know where you are and so. Leave Here Satisfied
Songtekstvertaling
Ik wilde me verstoppen.
Voelde een druppel water diep van binnen
Ik zou kunnen gaan, maar ik zou hier niet tevreden weggaan.
Een buurman kwam binnen en zei wie jij bent. Ik? Ik ben een van de miljoenen vrienden die
kan komen als een feestje eindigt. Hij zei dat ze weg waren — Ik vroeg hem lang.
Nee, Hij zei: "helemaal niet lang.»
Ik wilde me verstoppen.
Voelde een druppel water diep van binnen
Ik zou kunnen gaan, maar ik zou hier niet tevreden weggaan.
Terwijl ik op deze plek stond zo triest als een gokker ' s gezicht elke impuls in mij zei
Uitvoeren. Er was stof op de pianotoetsen, stof op de bomen in de achtertuin. ,
stof op de deursloten, maar niet op mij. De boekenkast stond daar en ik
kan me niet schelen dat geen van mijn boeken daar nu staan. Waar ben je nu?,
waar ben je nu? Waar ben je nu mijn vriend
Ik wilde me verstoppen.
Voelde een druppel water diep van binnen
Ik zou kunnen gaan, maar ik zou hier niet tevreden weggaan.
Bezoeken raakten me als een gek. Als je een detector in het verleden zou zetten
kies de goede stukken die zouden duren. Ik denk het wel, en wanneer je me kan laten gaan.
weet waar je bent en zo. Ga Hier Tevreden Weg.