Robert Forster — I'll Jump songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Jump" van Robert Forster.
Songteksten
Two roads out of the city
Both of them I’ve been down
One of them takes you to water
The other leads back into town
Now if I said
That one of them’s teenage
And the other is fully grown
Go down, go down
No boundary’s in the distance
It all goes on and on
A meeting place or a junction
You’re bound to get it wrong
But a petrol pump and a fruit stand
A fruit stand and a pump
Slow down, slow down
If you touch me on the shoulder
I’ll jump
Songtekstvertaling
Twee wegen de stad uit
Allebei.
Een van hen brengt je naar het water.
De andere leidt terug naar de stad.
Als ik nu zeg
Dat een van hen tiener is.
En de andere is volgroeid
Ga naar beneden.
Geen grens in de verte
Het gaat maar door.
Een ontmoetingsplaats of een kruising
Je zult het wel fout hebben.
Maar een benzinepomp en een fruitstal
Een fruitstandaard en een pomp
Rustig aan.
Als je me op de schouder aanraakt
Ik Spring.