Robert Earl Keen — On And On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On And On" van Robert Earl Keen.
Songteksten
In the purple setting sun, she rides her horse around the ring
Gives him a kick, he starts to run, keeping time and galloping
They ride around until they’re free, into the wilderness unknown
Living out her fantasy on that brave strawberry roan
On and on (on and on)
On and on
He locks the door, dims the light, trims the knob, flips a switch
He plays a chord, it sounds alright, his head is light, his fingers twitch
He plays the rythm and the blues from midnight to the dawn
Singin' «Have You Heard The News» like there ain’t no other song
On and on
On and on
On and on from the beginning
Round and round this world keeps spinning
All alone (all alone)
On and on
In the summer of the loon, on a hidden harbor shore
By the shimmering moon they never wanted nothin' more
And there ain’t another sound they been waitin' for so long
She takes his hand and pulls him down and their love lives on and on
On and on (on and on)
On and on
Standin' by his father’s grave, trying hard to find a tear
Preacher says Jesus saves but he did not save him here
And he wonders right out loud «daddy, where did we go wrong?»
As his sad bewildered cryin' leaves him starin' at the stone (at the stone)
On and on (on and on)
On and on
On and on from the beginning
Round and round this world keeps spinning
All alone (all alone)
On and on (on and on)
Songtekstvertaling
In de paarse ondergaande zon, rijdt ze met haar paard rond de ring.
Geeft hem een kick, hij begint te rennen, houdt de tijd vast en galoppeert
Ze rijden rond tot ze vrij zijn, de wildernis in, Onbekend.
Ze leeft haar fantasie uit op die brave strawberry roan.
On and on (on and on)
Aan en aan
Hij doet de deur op slot, dimt het licht, trimt de knop, zet een schakelaar om.
Hij speelt een akkoord, Het klinkt goed, zijn hoofd is licht, zijn vingers trillen
Hij speelt the rythm and the blues van midnight to the dawn
Ik zing "heb je het nieuws gehoord" alsof er geen ander liedje is
Aan en aan
Aan en aan
Van bij het begin af aan
Rond en rond deze wereld blijft draaien
Helemaal alleen)
Aan en aan
In de zomer van de gek, op een verborgen haven
Bij de glinsterende maan wilden ze nooit meer
En er is geen ander geluid waar ze al zo lang op wachten
Ze pakt zijn hand en trekt hem naar beneden en hun liefde leeft door en door
On and on (on and on)
Aan en aan
Hij stond bij het graf van z ' n vader en probeerde een traan te vinden.
Prediker zegt dat Jezus redt, maar hij heeft hem hier niet gered.
En hij vraagt zich hardop af "Papa, waar zijn we verkeerd gegaan?»
Terwijl zijn droevige verbijsterde huilende laat hem starend naar de steen)
On and on (on and on)
Aan en aan
Van bij het begin af aan
Rond en rond deze wereld blijft draaien
Helemaal alleen)
On and on (on and on)