Robert Earl Keen — Night Right For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Right For Love" van Robert Earl Keen.
Songteksten
When the sun goes down on the wild frontier
the stars come out so bright and clear.
That big round moon shines down from above.
The wind sings a tune on this night right for love.
I hold you near as we lie in the dark
and all that I hear is the beat of your heart
like the sound of the wind on the wings of a dove.
There’s no need to pretend on this night right for love.
I’ve been a lonely rider on a road so dark and long
with no one to provide the kind of love to carry on.
You set my soul on fire like no one else before
and I thank my lucky stars tonight I ride alone no more.
And I know the wheels beneath us will roll.
And time surely steals this moment we hold.
But tonight is the night that dreams are made of.
Beneath the moonlight on this night right for love.
Underneath the moonlight on this night for love
Songtekstvertaling
Als de zon ondergaat op de wilde grens
de sterren komen er zo helder en helder uit.
Die grote ronde maan schijnt van bovenaf.
De wind zingt een deuntje op deze avond voor de liefde.
Ik hou je in de buurt als we in het donker liggen
en alles wat ik hoor is de hartslag van je hart
zoals het geluid van de wind op de vleugels van een duif.
Je hoeft niet te doen alsof op deze avond voor de liefde.
Ik ben een eenzame ruiter geweest op een weg zo donker en lang
met niemand om de liefde te geven om door te gaan.
Je hebt m ' n ziel in brand gestoken.
en ik dank mijn gelukssterren dat ik vanavond niet meer alleen rijd.
En ik weet dat de wielen onder ons zullen rollen.
En de tijd steelt zeker dit moment dat we vasthouden.
Maar vanavond is de nacht waar dromen van gemaakt zijn.
Onder het maanlicht op deze nacht, recht voor de liefde.
Onder het maanlicht op deze nacht voor de liefde