Robert Downey Jr. — Kimberly Glide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kimberly Glide" van Robert Downey Jr..
Songteksten
Vacation, holiday
A strange way to save a family
I sat beside this brother’s pride
For the last ride
Nosedive, hellfire
My lifeline didn’t survive
Blind rage set the stage to say
I’ll never love again
Kimberly glides
In the arms of cactus angels
Mayan big shots float around
Guess this is her home now
You mistook me for a man who understands
Things of godless, heartless, pitiful nature
Hell, I just settled in for the winter
Four, five and seventeen
Still struggle with the meaning
It’s a straight groove, I’m a man now
Turned out okay, perfect somehow
It’s a love-hate in L.A.tely
Wanna glide but in a different way today
Drop to knee, pray deep, hope I meet my Kimmy decides
She is down for a rare reunion
She jets a path north, past the pitiful port
Of sandy sunny San Diego
All those years, out of reach
There’s Manhattan Beach now
Ahead on the right now
Salvation, Holy day
My heart skips, jumps beats, I see a face
Sister God gave me and took away
Floating off my balcony in Del Rey
Good, good God
Kimmy just smiles, wants to stay forever
I’d have her but we know that’s just a word
We wish we’d never heard when we’re together
Says she must return, must return to cactus angels
Songtekstvertaling
Vakantie, vakantie
Een vreemde manier om een gezin te redden
Ik zat naast de trots van deze broer.
Voor de laatste rit
Duikvlucht, hellevuur
Mijn levenslijn heeft het niet overleefd.
Blinde woede zet het toneel om te zeggen
Ik zal nooit meer liefhebben.
Kimberly glides
In de armen van cactusengelen
De Maya ' s drijven rond.
Ik denk dat dit nu haar thuis is.
Je zag me aan voor een man die begrijpt
Dingen van goddeloze, harteloze, zielige aard
Ik heb me net geïnstalleerd voor de winter.
Vier, vijf en zeventien.
Nog steeds worstelen met de Betekenis
Het is een echte groove, ik ben nu een man
Het is goed gekomen, perfect op een of andere manier
Het is een liefde-haat in L. A.
Wil glijden maar op een andere manier vandaag
Op je knieën, diep bidden, hopen dat ik mijn Kimmy besluit te ontmoeten
Ze heeft zin in een zeldzame Reünie.
Ze straalt een pad naar het noorden, voorbij de armzalige haven
Van sandy sunny San Diego
Al die jaren, buiten bereik
Daar is Manhattan Beach nu.
Recht vooruit.
Zaligheid, heilige dag
Mijn hart slaat over, springt, slaat, ik zie een gezicht
Zuster God gaf me en nam me weg
Drijvend van mijn balkon in Del Rey
Goeie God.
Kimmy lacht gewoon, wil voor altijd blijven
Ik zou haar hebben, maar we weten dat het maar een woord is.
Hadden we het maar nooit gehoord als we samen zijn.
Ze zegt dat ze terug moet, terug moet naar Cactus engelen.