Robert Downey Jr. — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Robert Downey Jr..
Songteksten
In love with a broken heart
You fell in love with a broken heart
Love in these modern times
There’ll be someone new every night
With some other love yarn
To wrap my harms around
No one else can understand
(Hold me)
I can’t hear you
(Trust me)
Not about you
In love with a broken heart
(Think I leave today, cover it all this way)
You fell in love with a broken heart
(Every earthly breath, lifeless testimony)
In love with a broken heart
(Don't you know?)
Love in these modern times
I’ll become what your first class said
I’m no light weight, I’ll find time to throw us down
You’d feel my medicine’s side effect
Fink I’ll grab some magazine
(I know you)
Never seen me
(Promised you)
You believed me?
In love with a broken heart
(Think I leave today, cover it all this way)
You fell in love with a broken heart
(Every earthly breath, lifeless testimony)
You fell in love with a broken heart
(Another lifeless testimony)
(And it shows)
Oh, please machine, let’s keep this terminal clean
I say, I’ll see your face in every cloud
Down a Dewar’s laugh out loud
Fly girl shouts to keep it down
Paddy’s wagon draws a crowd
(Save your days)
I don’t save days
(Any way)
I think, leave days
God grant me the strength
To accept the things I can change, change them
(Just for the last time)
God grant me the strength
To accept the things I can
(Just for the last time)
God grant me the strength
To accept the things I can change, change
(Show me)
I can’t miss you
(Change)
Change, yeah yeah yeah yeah
In love with a broken heart
(Face in every cloud, makes me laugh out loud)
You fell in love with a broken heart
(Shouts to keep it down, wagon draws a crowd)
In love with a broken heart
(In these modern times, what your first class said)
(Time to throw us down, medicine’s side effects)
You fell in love with a broken heart
(Said you never see me, not that you’d believe me)
(Blast your masterplan, I don’t)
In love with a broken heart
(Tell the situation, gets me to the station)
You fell in love with a broken heart
(And it shows)
I think I’ll burn that bridge when I come to you
I’ll burn that bridge when I come
Songtekstvertaling
Verliefd op een gebroken hart
Je werd verliefd op een gebroken hart.
Liefde in deze moderne tijd
Er zal elke avond iemand nieuw zijn.
Met wat andere liefde garen
Om mijn harms rond te wikkelen
Niemand anders kan het begrijpen.
(Hou me vast)
Ik kan je niet horen.
Vertrouw me.)
Niet over jou.
Verliefd op een gebroken hart
(Denk dat ik vandaag vertrek, bedek het helemaal tot Hier)
Je werd verliefd op een gebroken hart.
(Elke aardse adem, levenloze getuigenis)
Verliefd op een gebroken hart
Weet je dat niet?)
Liefde in deze moderne tijd
Ik zal worden wat je eerste klas zei.
Ik ben geen lichtgewicht, Ik zal tijd vinden om ons neer te gooien
Je zou de bijwerkingen van mijn medicijn voelen.
Ik pak een tijdschrift.
Ik ken jou.)
Nooit gezien.
(Beloofd u)
Geloofde je me?
Verliefd op een gebroken hart
(Denk dat ik vandaag vertrek, bedek het helemaal tot Hier)
Je werd verliefd op een gebroken hart.
(Elke aardse adem, levenloze getuigenis)
Je werd verliefd op een gebroken hart.
(Nog een levenloze getuigenis)
(En het toont)
Oh, alsjeblieft machine, laten we deze terminal schoon houden
Ik zie je gezicht in elke wolk.
In een Dewar ' s laugh out loud
Fly girl schreeuwt om zachtjes te doen.
Paddy ' s wagen trekt een menigte
(Save your days)
Ik Red geen dagen.
(Hoe dan ook)
Ik denk, verlof dagen
God, geef me de kracht.
Om de dingen te accepteren die ik kan veranderen, veranderen
(Voor de laatste keer)
God, geef me de kracht.
Om de dingen te accepteren die ik kan
(Voor de laatste keer)
God, geef me de kracht.
Om de dingen te accepteren die ik kan veranderen, veranderen
Laat zien .)
Ik kan je niet missen.
(Wijzigen)
Verandering, ja ja ja ja ja
Verliefd op een gebroken hart
(Gezicht in elke wolk, laat me hardop lachen)
Je werd verliefd op een gebroken hart.
(Schreeuwt om het stil te houden, wagen trekt een menigte)
Verliefd op een gebroken hart
(In deze moderne tijd, wat uw eerste klas zei)
(Tijd om ons neer te gooien, de bijwerkingen van de geneeskunde)
Je werd verliefd op een gebroken hart.
(Zei dat je me nooit zou zien, niet dat je me zou geloven)
(Blast your masterplan, I don ' t)
Verliefd op een gebroken hart
(Vertel de situatie, brengt me naar het station)
Je werd verliefd op een gebroken hart.
(En het toont)
Ik denk dat ik die brug verbrand als ik naar jou toe kom.
Ik verbrand die brug als ik kom.