Robert Cray — The Score songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Score" van Robert Cray.
Songteksten
Well all right, baby
I guess I know the score
You better get to packin'
I don’t want you around here anymore
You come home looking funky
Your clothes all in a mess
And your story wasn’t fittin'
Any better than your dress
Well all right, baby
Now I know the score
Well you better get to gettin'
I don’t want to see you around here anymore
(Guitar solo)
You came in one time too many
Lyin' out both sides of your mouth
You said you was at your mother’s
But I really got my doubts
I seen you at the Rainbow
Hangin' out with Red
And if I get my hands on you, baby
You’re gonna wish that you were dead
Well all right, baby
Now I know the score
You better get to movin'
I don’t want you around here anymore
(Guitar solo with miscellaneous words)
You’d better get to goin', baby
I done got into your game, baby
Uh huh, thought you was foolin' me, huh?
Now I know, baby
I know better
I’ll teach you not to cheat on me Yeah, baby, comin' at 'ya
(Thanks to Srgio for these lyrics)
Songtekstvertaling
Goed, schat.
Ik denk dat ik de score Weet.
Je kunt beter gaan inpakken.
Ik wil je hier niet meer.
Je komt naar huis en ziet er raar uit.
Je kleren zijn allemaal in de war.
En je verhaal klopte niet.
Beter dan je jurk.
Goed, schat.
Nu Weet ik hoe het zit.
Ga maar gauw.
Ik wil je hier niet meer zien.
(Gitaarsolo)
Je kwam één keer te vaak binnen.
Je liegt aan beide kanten van je mond.
Je zei dat je bij je moeder was.
Maar ik heb echt mijn twijfels
Ik heb je gezien bij de regenboog.
Rondhangen met Red
En als ik je te pakken krijg, schatje
Je zult wensen dat je dood was.
Goed, schat.
Nu Weet ik hoe het zit.
Je kunt maar beter gaan.
Ik wil je hier niet meer.
(Gitaarsolo met verschillende woorden)
Je kunt maar beter gaan, schatje.
Ik ben klaar met je spel, schatje.
Dacht dat je me voor de gek hield?
Nu Weet ik het, schatje.
Ik weet wel beter.
Ik zal je leren niet vreemd te gaan.
(Dank aan Srgio voor deze teksten)