Robert Cray — Smoking Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoking Gun" van Robert Cray.
Songteksten
I get a constant busy signal when I call you on the phone
I get a strong uneasy feeling you’re not sitting there alone
I’m having nasty nasty visions and baby you’re in every one, yeah
and I’m so afraid I’m gonna find you with a still hot and smokin gun
Maybe you want to end it, you’ve had your fill of my kind of fun
but you don’t know how to tell me and you know that I’m not that dumb
I put 2 and 1 together and you know that’s not an easy sum
and I know just where to find you with a still hot and smokin gun
instrumental bridge
I’m standing here bewildered, I can’t remember just what I’ve done
I can hear the sirens whining, my eyes blinded by the sun
I know that I should be running, my heart’s beating just like a drum
now they’ve knocked me down and takin it, a still hot and smokin gun
yeah still hot and smokin gun
yes they’ve taken it still hot and smokin gun
oh they’ve taken it still hot and smokin gun
knocked me down, taken it
Songtekstvertaling
Ik krijg een constant druk signaal als ik je bel.
Ik krijg het gevoel dat je daar niet alleen zit.
Ik heb nare visioenen en jij zit in elke droom.
en ik ben zo bang dat ik je zal vinden met een nog steeds heet en rokend Pistool.
Misschien wil je er een eind aan maken, je hebt genoeg van mijn soort plezier gehad.
maar je weet niet hoe je het me moet vertellen en je weet dat ik niet zo dom ben.
Ik heb 2 en 1 bij elkaar gezet en dat is geen makkelijk bedrag.
en ik weet precies waar ik je kan vinden met een nog steeds heet en rokend Pistool.
instrumentale brug
Ik sta hier verbijsterd, ik kan me niet herinneren wat ik gedaan heb.
Ik hoor de sirenes jammeren, mijn ogen verblind door de zon
Ik weet dat ik moet rennen, mijn hart klopt als een drum
nu hebben ze me neergeslagen en gepakt, een nog steeds heet en rokend Pistool
Ja, nog steeds heet en smokin gun
ja, ze hebben het nog steeds heet en smokin gun genomen.
Oh ze hebben het nog steeds heet en smokin gun
sloeg me neer, pakte het