Robert Cray — Nice As A Fool Can Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice As A Fool Can Be" van Robert Cray.
Songteksten
You take my money and leave
Trying to leave me all alone
That don’t bother me so much
But you left your poor baby child alone
But I’m nice
Nice as a fool can be But if I ever get my hands on you, baby
They’ll have the judge do something nice for me You come home in the morning
After running the streets all night long
Now how in the world can you expect me to be nice
When all the time you’re gone?
But still I’m nice
I’m nice as a fool can be But if I ever get my hands on you, baby
They’ll have the judge do something nice for me
(Guitar solo)
You told me that you loved me You’d always be my pet
But soon as I take my eyes off you, baby
Look what I get
But still I’m nice
I’m nice as a fool can be But if I ever get my hands on you, baby
They’ll have the judge do something nice for me
I’m nice
So nice
I’m nice, yes I am So nice
You’re leaving me all alone
You left your little child at home
But I still love you, I love you baby
I feel nice, too nice, yes I am Nice, oh yeah
I’m a nice, mellow person (!)
I’m nice
Songtekstvertaling
Neem mijn geld en Vertrek.
Je probeert me met rust te laten.
Dat zit me niet zo dwars.
Maar je liet je arme kind alleen.
Maar ik ben aardig.
Zo aardig als een dwaas kan zijn maar als ik je ooit te pakken krijg, schatje
Ze laten de rechter iets aardigs voor me doen.
Na de hele nacht door de straten te hebben gelopen
Hoe kun je nu verwachten dat ik aardig ben?
Wanneer ben je altijd weg?
Maar toch ben ik aardig.
Ik ben zo aardig als een dwaas kan zijn maar als ik je ooit te pakken krijg, schatje
Ze laten de rechter iets aardigs voor me doen.
(Gitaarsolo)
Je zei dat je van me hield, dat je altijd mijn huisdier zou zijn.
Maar zodra ik mijn ogen van je afhoud, schatje
Kijk wat ik krijg.
Maar toch ben ik aardig.
Ik ben zo aardig als een dwaas kan zijn maar als ik je ooit te pakken krijg, schatje
Ze laten de rechter iets aardigs voor me doen.
Ik ben aardig.
Zo leuk.
Ik ben aardig, ja ik ben zo aardig
Je laat me helemaal alleen.
Je liet je kleine kind thuis.
Maar ik hou nog steeds van je.
Ik voel me goed, te mooi, ja Ik ben aardig, oh ja
Ik ben een aardige, zachte persoon.)
Ik ben aardig.