Robert Cray — Love Gone To Waste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Gone To Waste" van Robert Cray.

Songteksten

One day we love
Next day we fight
You change your mind, girl
Like day and night
Like Jekyl and Hyde
You come and you go Why you so mean, girl
I just don’t know
You do it all the time
Keep a frown on your face
Like a fool left out all night, oh baby
Love gone to waste
Gone to waste
Don’t make no sense
The way you do Thought all the things, girl ??
I’d do for you
Why can’t you be Like you used to?
Do the same things, girl
You used to do You throw the love away
And we don’t get a taste
If you don’t use, you lose, baby
Love gone to waste
Gone to waste
I’m gonna leave
If things don’t change
Can’t take no more, girl
You acting strange
Life’s just too short
Love is hard to find
Don’t be no fool, girl
Don’t waste my time
There’s too much at stake
To walk out in haste
Has love grown cold?
Oh, baby
Love gone to waste
Gone to waste
Has love gone to waste, baby?
Has it gone to waste?
Gone to waste
Gone to waste
Yeah
There’s too much at stake, baby
Has it gone to waste?
Heeeeyyyyyyyyyyy, hey!
Gone to waste, yes
Too much at stake, baby!

Songtekstvertaling

Op een dag houden we van
De volgende dag vechten we.
Je bent van gedachten veranderd, meisje.
Zoals dag en nacht
Zoals Jekyl en Hyde.
Je komt en je gaat waarom je zo gemeen bent, meisje
Ik weet het gewoon niet.
Dat doe je de hele tijd.
Houd een frons op je gezicht
Als een dwaas die de hele nacht weggelaten is, oh baby
Liefde verloren gegaan
Verloren gegaan
Het slaat nergens op.
De manier waarop je aan alles dacht, meisje ??
Ik zou het voor jou doen.
Waarom kan je niet zijn zoals vroeger?
Doe hetzelfde, meisje.
Vroeger gooide je de liefde weg.
En we krijgen geen smaak
Als je niet gebruikt, verlies je.
Liefde verloren gegaan
Verloren gegaan
Ik ga weg.
Als de dingen niet veranderen
Ik kan er niet meer tegen, meisje.
Je gedraagt je vreemd.
Het leven is gewoon te kort.
Liefde is moeilijk te vinden
Doe niet zo gek, meisje.
Verspil mijn tijd niet.
Er staat te veel op het spel.
Om haastig naar buiten te lopen.
Is de liefde koud geworden?
Oh, baby
Liefde verloren gegaan
Verloren gegaan
Is liefde verloren gegaan, baby?
Is het verloren gegaan?
Verloren gegaan
Verloren gegaan
Ja.
Er staat te veel op het spel.
Is het verloren gegaan?
Heeeeeyyyyyyyyyyy, hey!
Verloren gegaan, Ja.
Er staat te veel op het spel.