Robert Cray — If You're Thinkin' What I'm Thinkin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You're Thinkin' What I'm Thinkin'" van Robert Cray.

Songteksten

If you’re thinkin' what I’m thinkin'
Let’s not waste any time
It’s been real lonely here lately
It’s either your place or mine
If you’re thinkin' what I’m thinkin'
Ohhh, you might just save my life
It will put me through all the procedures
And now I don’t even have a wife
Kind of sweet, really cute
But it really doesn’t matter
I’ve got so much love stored up in me
I believe I’m gonna shatter
If you’re thinkin' what I’m thinkin'
Ohhh, you might just save my life
It will put me through all the procedures
And now I don’t even have a wife
No I really never thought
That a man can get this way
But all this feeling got to leave me Just as sure as my name is Cray
Oh yeah, if you’re thinkin' what I’m thinkin'
Ohhh, you might just save my life
It will put me through all the procedures
And now I don’t even have a wife

Songtekstvertaling

Als je denkt wat ik denk
Laten we geen tijd verspillen.
Het is hier de laatste tijd erg eenzaam.
Het is jouw huis of de mijne.
Als je denkt wat ik denk
Ohhh, je zou gewoon mijn leven kunnen redden
Het zal me alle procedures laten doorlopen.
En nu heb ik niet eens een vrouw.
Best lief, echt schattig.
Maar het maakt niet uit.
Ik heb zoveel liefde in me opgeslagen
Ik geloof dat ik ga uiteenspatten.
Als je denkt wat ik denk
Ohhh, je zou gewoon mijn leven kunnen redden
Het zal me alle procedures laten doorlopen.
En nu heb ik niet eens een vrouw.
Nee, dat had ik nooit gedacht.
Dat een man Zo kan komen
Maar al dat gevoel moet me net zo zeker maken als mijn naam Cray is.
Oh ja, als je denkt wat ik denk
Ohhh, je zou gewoon mijn leven kunnen redden
Het zal me alle procedures laten doorlopen.
En nu heb ik niet eens een vrouw.