Robert Charlebois — Marie-Noël songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marie-Noël" van Robert Charlebois.
Songteksten
Quand décembre revient, quand la neige neige
Ton visage me revient en rafales de rires, d'étoiles
C’est nous deux à l’envers quand mes rêves rêvent
A ces Noëls rouges et verts, nos huit ans, nos amours d’hiver
Marie-Noël, Marie-Noël, petite fille, joujou fragile
Petit Noël de mes Noëls d’enfant
Quand décembre revient quand résonnent, sonnent
Minuit, mon coeur se souvient des manèges de boules de neige
Tes petits grands yeux verts et ta bouche rouge
Faisaient tourner à l’envers mon traîneau, mon soleil d’hiver
Marie-Noël, Marie-Noël, petite fille, joujou fragile
Petit Noël de mes Noëls d’enfant
Plus décembre revient, plus la neige neige
Sur mes Noëls rouges et verts, mes huit ans, mes amours d’hiver
Marie-Noël, Marie-Noël, petite fille, joujou fragile
Petit Noël de mes Noëls d’enfant
Plus décembre revient, plus la neige neige
Sur mes Noëls rouges et verts, mes huit ans, mes amours d’hiver
Songtekstvertaling
Wanneer December terugkeert, wanneer de sneeuw sneeuwt
Je gezicht keert terug naar mij in uitbarstingen van gelach, sterren
Het is ons tweeën ondersteboven als mijn dromen dromen dromen
Op deze rode en groene kerst, onze acht jaar, onze Winterliefde
Mary Christmas, Mary Christmas, little girl, fragile toy
Little Christmas from my childhood Christmas
Als December terugkomt als het resoneert, bel
Midnight, my heart remember the snowball rides
Je grote groene ogen en je rode mond.
Draaide mijn slee ondersteboven, mijn winterzon
Mary Christmas, Mary Christmas, little girl, fragile toy
Little Christmas from my childhood Christmas
Hoe meer December terugkeert, hoe meer sneeuw
Op mijn rode en groene kerst, mijn acht jaar, mijn winter liefdes
Mary Christmas, Mary Christmas, little girl, fragile toy
Little Christmas from my childhood Christmas
Hoe meer December terugkeert, hoe meer sneeuw
Op mijn rode en groene kerst, mijn acht jaar, mijn winter liefdes