Robert Charlebois — Le mur du son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le mur du son" van Robert Charlebois.
Songteksten
Je veux franchir le mur du son
Et propulser cette chanson,
Mixer les rythmes, trouver le ton,
Les instruments, la voix, la clé,
Donner la note qui fera chanter
Trois Amériques à l’unisson.
Je veux l'écrire dans le ciel,
Je vous vois tous avec des ailes.
Vous m'écoutez la tête haute
En vous aimant les uns les autres.
Et il en viendra de partout,
Des hommes qui se tiennent debout.
Je veux être plus qu’un oiseau,
Plus qu’un avion, un U.F.O.,
Je veux être un météorite,
Vous entraîner dans mon orbite.
Je veux franchir le mur du son
Et propulser cette chanson,
Mixer les rythmes, trouver le ton,
Les instruments, la voix, la clé,
Donner la note qui fera chanter
Tout l’univers à l’unisson.
Nous cesserons d'être mortels
Pour devenir enfin éternels.
Éternels…
Éternels
Songtekstvertaling
Ik wil de muur van het geluid oversteken.
En stuw dit lied,
Meng de ritmes, vind de toon,
De instrumenten, de stem, de sleutel,
Geef het briefje dat je zal laten zingen
Drie Amerika ' s samen.
Ik wil het in de lucht schrijven,
Ik zie jullie allemaal met vleugels.
Luister naar me met je hoofd omhoog gehouden
Door van elkaar te houden.
En het zal overal vandaan komen,
Mannen staan.
Ik wil meer zijn dan een vogel.,
Meer dan een vliegtuig, een UFO.,
Ik wil een meteoriet zijn.,
Train je in mijn baan.
Ik wil de muur van het geluid oversteken.
En stuw dit lied,
Meng de ritmes, vind de toon,
De instrumenten, de stem, de sleutel,
Geef het briefje dat je zal laten zingen
Het hele universum in eenheid.
We zullen niet langer sterfelijk zijn.
Om eindelijk eeuwig te worden.
Heer…
Heer