Robert Charlebois — Je reviendrai à Montréal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je reviendrai à Montréal" van Robert Charlebois.
Songteksten
Je reviendrai à Montréal
Dans un grand Boeing blue de mer
J’ai besoin de revoir l’hiver
Et ses aurores boréales
J’ai besoin de cette lumière
Descendue droit du Labrador
Et qui fait neiger sur l’hiver
Des roses blues, des roses d’or
Dans le silence de l’hiver
Je veux revoir ce lac étrange
Entre la cristal et le verre
Où viennent se poser des anges
Je reviendrai à Montréal
écouter le vent de la mer
Se briser comme un grand cheval
Sur les remparts blancs de l’hiver
Je veux revoir le long désert
Des rues qui n’en finisse pas
Qui vont jusqu’au bout de l’hiver
Sans qu’il y ait trace de pas
J’ai besoin de sentir le froid
Mourir au fond de chaque bière
Et rejaillir au bord de toits
Comme des glaçons de bonbons clairs
Je reviendrai à Montréal
Dans un grand Boeing bleu de mer
Je reviendrai à Montréal
Me marier avec l’hiver
Me marier avec l’hiver
Songtekstvertaling
Ik ga terug naar Montreal.
In een grote blauwe zee Boeing
Ik moet winter weer zien.
En het noorderlicht
Ik heb dit licht nodig.
Recht afstammend van Labrador
En dat maakt het sneeuw op de winter
Blauwe rozen, gouden rozen
In de stilte van de winter
Ik wil dit vreemde meer weer zien.
Tussen kristal en glas
Waar engelen komen aan land
Ik ga terug naar Montreal.
luisteren naar de zeewind
Breek als een groot paard
Op de witte wallen van de winter
Ik wil de lange woestijn weer zien.
Straten die nooit eindigen
Die gaan naar het einde van de winter
Zonder een spoor van een stap
Ik moet de kou voelen.
Sterf op de bodem van elk bier.
En bij de daken schitteren.
Als heldere ijsklontjes.
Ik ga terug naar Montreal.
In een grote blauwe zee Boeing
Ik ga terug naar Montreal.
Trouw met de winter
Trouw met de winter