Robert Charlebois — C'est pour ça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est pour ça" van Robert Charlebois.
Songteksten
Quand je regarde loin au fond de moi
Quand je regarde loin au fond de moi
Je ne comprends plus rien
Quand je regarde loin au fond de moi
Je ne comprends plus rien au monde moi
C’est pour ça que je chante tout bas
Ce que je ne peux pas mieux dire
Quelque chose s’endort au fond de moi
Quelque chose s’endort au fond de moi qui ne veut sortir
Quelque chose s’endort au fond de moi qui ne veut pas sortir du fond de moi
C’est pour ça que je chante tout bas
Ce que je ne peux pas mieux dire
Tous les hommes carrés autour de moi
Tous les hommes carrés autour de moi
Gueulent qu’ils ont raison et gueulent trop fort
Tous les hommes carrés autour de moi
Gueulent qu’ils ont raison et gueulent trop fort
La terre est ronde
C’est pour ça pour les arrondir je chanterai un peu moi-même
Et si je me mettais à crier pour vous dire que le monde
Et si je me mettais à crier pour vous dire que le monde va bientôt finir
Et si je vous criais qu’il ne finira pas comme il a commencé par une sorte de TAMTILIDAM
Et tout ça vous le savez déjà
C'était dans les journaux hier
Quand je regarde loin au fond de moi
Quand je regarde loin au fond de moi
Je ne comprends plus rien
Quand je regarde loin au fond de moi
Je ne comprends plus rien au monde moi
C’est pour ça que je chante tout bas
Ce que je ne peux pas mieux dire
(Merci à crisbe pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Als ik ver achter me kijk
Als ik ver achter me kijk
Ik begrijp er niets meer van.
Als ik ver achter me kijk
Ik begrijp er niets meer van.
Daarom zing ik laag
Wat ik niet beter kan zeggen
Er valt iets diep in me in slaap.
Iets valt diep in me in slaap dat er niet uit wil.
Iets valt diep in me in slaap dat niet uit de bodem van me wil komen.
Daarom zing ik laag
Wat ik niet beter kan zeggen
Alle vierkante mannen om me heen
Alle vierkante mannen om me heen
GAAP dat ze gelijk hebben en GAAP te hard
Alle vierkante mannen om me heen
GAAP dat ze gelijk hebben en GAAP te hard
De aarde is rond
Daarom zal ik zelf ook een beetje zingen.
Wat als ik begon te schreeuwen om je te vertellen dat de wereld
Wat als ik begon te schreeuwen om je te vertellen dat de wereld binnenkort zal eindigen
En als ik tegen je schreeuwde dat het niet zou eindigen zoals het begon met een soort TAMTILIDAM
En dit alles weet je al
Het stond gisteren in de krant.
Als ik ver achter me kijk
Als ik ver achter me kijk
Ik begrijp er niets meer van.
Als ik ver achter me kijk
Ik begrijp er niets meer van.
Daarom zing ik laag
Wat ik niet beter kan zeggen
(Dank aan crisbe voor deze woorden)