Robert Calvert — Howzat! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Howzat!" van Robert Calvert.
Songteksten
You’ve got yourself quite a name
For being a Romeo rover
How’s that, how’s that
You think it’s all part of the game
You bowl another maiden over
How’s that, how’s that
All right, so you knocked her for six
You always go with the chicks
How’s that, how’s that
They fall in your lap
How’s that, how’s that
It’s just like cricket old chap
But I perfected my spin
And just as soon as you’re in
I’m going to catch you out
You’re going to hear everyone shout
How’s that, how’s that
It bounced off his bat
How’s that, how’s that
Another a pit side chat
How’s that
Dressed in white with a bat in your hand
You think you’re god’s gift to ladies
How’s that, how’s that
Why she fell for you I don’t understand
I think she must have been crazy
How’s that, how’s that
She must have been silly mid off
To fall for that superman stuff
How’s that, how’s that
She walked in your trap
How’s that, how’s that
Well something went snap
But I’ve got the wind on my side
And you’ve got the sun in your eyes
I’m afraid that you’re out of luck
I’m going to get you out for a duck
How’s that, how’s that
The stumps are laid flat
How’s that, how’s that
The bails go SPLAT!
Getting ready now to take my run
This bowl has got your name on it
How’s that, how’s that
She’s just another girl that you’ve won
But you wish that you’d never begun it
How’s that, how’s that
Check your crease just one final time
I’m going to show you this lady is mine
How’s that, how’s that
She’s in a big picture hat
How’s that, how’s that
I’ll show you both where it’s at
Watch out for this sober arm spin
And see my feet give just one little spring
You won’t see the ball in the air
But you can be sure that it’ll be there
How’s that, how’s that, how’s that, how’s that
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Songtekstvertaling
Je hebt een mooie naam.
Voor het zijn van een Romeo rover
Hoe is dat, hoe is dat?
Denk je dat het allemaal deel uitmaakt van het spel?
Je bowlt nog een meisje
Hoe is dat, hoe is dat?
Oké, dus je sloeg haar voor zes.
Je gaat altijd met de meiden mee.
Hoe is dat, hoe is dat?
Ze vallen in je schoot.
Hoe is dat, hoe is dat?
Het is net als cricket, oude kerel.
Maar ik heb mijn draai geperfectioneerd.
En zodra je binnen bent
Ik vang je wel op.
Je zult iedereen horen schreeuwen.
Hoe is dat, hoe is dat?
Het stuiterde van zijn knuppel.
Hoe is dat, hoe is dat?
Nog een pit side chat
Hoe is dat?
Gekleed in het wit met een knuppel in je hand
Je denkt dat je Gods geschenk voor dames bent.
Hoe is dat, hoe is dat?
Waarom viel ze voor je?
Ik denk dat ze gek was.
Hoe is dat, hoe is dat?
Ze moet gek zijn geweest midden in de nacht.
Om voor superman te vallen.
Hoe is dat, hoe is dat?
Ze liep in je val.
Hoe is dat, hoe is dat?
Er ging iets kapot.
Maar ik heb de wind aan mijn kant
En je hebt de zon in je ogen
Ik ben bang dat je pech hebt.
Ik haal je eruit voor een eend.
Hoe is dat, hoe is dat?
De stronken zijn plat gelegd
Hoe is dat, hoe is dat?
De emmers gaan uit elkaar!
Ik maak me nu klaar om te rennen.
Op deze kom staat jouw naam.
Hoe is dat, hoe is dat?
Ze is gewoon een meisje dat je hebt gewonnen.
Maar je wou dat je er nooit aan begonnen was.
Hoe is dat, hoe is dat?
Controleer uw vouw nog een laatste keer
Ik zal je laten zien dat deze dame van mij is.
Hoe is dat, hoe is dat?
Ze draagt een grote hoed.
Hoe is dat, hoe is dat?
Ik zal jullie beiden laten zien waar het is.
Kijk uit voor deze nuchtere arm draai
En zie mijn voeten maar een kleine veer geven
Je ziet de bal niet in de lucht.
Maar je kunt er zeker van zijn dat het er zal zijn.
Hoe is dat, hoe is dat, hoe is dat, hoe is dat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat
Howzat, howzat, howzat, howzat