Robert Broberg — Pappa se min hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pappa se min hand" van Robert Broberg.
Songteksten
Pappa se min hand
Vad fort den försvann
Tiden när vi låg på morron tillsammans
Och lekte med varran
Och du sa:
Pappa se min hand
Du får den av mig
Ett avtryck jag gjort
Till dig
Jag minns min egen pappas händer
Stora och kraftiga
Efter mycket snickerier
När de låg stilla på hans bröst
När han låg och sov
Jag minns att de slagit mig en gång
När han blev irriterad
När jag använt hans verktyg
Jag sa:
Pappa se min hand
Jag har skulpterat den själv
Men jag vet inte om han såg den riktigt
Jag undrar, sa han också
Pappa se min hand
Till sin pappa
Men ingen hade tid
Alla står vi där och vinkar
Pappa se min hand
-Pappa
-Ja?
Se min hand
Vad fort den försvann
Tiden när vi låg på morron tillsammans
Och lekte med varran
Pappa se min hand
Vad fort den försvann
Tiden när vi låg på morron tillsammans
Och lekte med varran
Pappa se min hand
Songtekstvertaling
Papa zie mijn hand
Hoe snel het verdween
The time when we were on Morning together
Spelen met varran
En jij zei::
Papa zie mijn hand
Ik geef het je.
Een afdruk die ik heb gemaakt.
U
Ik herinner me de handen van mijn eigen vader.
Groot en krachtig
Na veel schrijnwerk
Als ze stil op zijn borst liggen
Toen hij sliep.
Ik herinner me dat ze me een keer sloegen.
Toen hij geïrriteerd raakte
Toen ik zijn Gereedschap gebruikte
Ik zei::
Papa zie mijn hand
Ik heb het zelf gemaakt.
Maar ik weet niet of hij het echt zag.
Ik vraag me af, Hij zei ook
Papa zie mijn hand
Aan zijn vader.
Maar niemand had tijd.
We staan daar allemaal te zwaaien.
Papa zie mijn hand
-Vader
- Ja?
Zie mijn hand
Hoe snel het verdween
The time when we were on Morning together
Spelen met varran
Papa zie mijn hand
Hoe snel het verdween
The time when we were on Morning together
Spelen met varran
Papa zie mijn hand