Robbin Thompson — Brite Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brite Eyes" van Robbin Thompson.
Songteksten
Just a young child, you’ve been runnin wild
You saw the bright lights and they amazed you
You said you had a good time, do goodtimes make you cry
Brite eyes, I think they confused you
You’ve got to see things for yourself
You ain’t livin for no body else
So go on and take it, you can make it You say they don’t understand, they guide you with a heavy hand
Brite eyes, can’t you see their afraid too
They watch you growin' up, it’s the one thing they just can’t stop
Brite eyes their afraid of loosin' you
(Chorus) you’ve got to see things for yourself
You ain’t livin for no body else
So go on and take it, you can make it Right or wrong, be strong, it’ll come along
When that road gets hard to find, you’ll be lookin for someone down the line
But no one will be there to see you through, honey what you gonna do?
(Chorus)
Brite eyes don’t cry (x4)
It’s gonna be alright
I’m gonna take you on a midnight flight
You’re gonna grow up overnight
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
Songtekstvertaling
Je bent nog maar een jong kind.
Je zag de heldere lichten en ze verbaasden je.
Je zei dat je het naar je zin had.
Brite eyes, ik denk dat ze je in de war hebben gebracht.
Je moet dingen zelf zien.
Je leeft niet voor een ander lichaam.
Dus ga door en neem het, je kunt het maken je zegt dat ze het niet begrijpen, ze leiden je met een zware hand
Brite eyes, zie je hun angst ook niet?
Ze zien je opgroeien, dat is het enige wat ze niet kunnen stoppen.
Brite eyes hun angst om je te plunderen
Je moet de dingen zelf zien.
Je leeft niet voor een ander lichaam.
Dus ga door en neem het, je kunt het goed of fout maken, Wees sterk, het zal komen
Als die weg moeilijk te vinden is, zoek je iemand.
Maar niemand zal er zijn om je te helpen. wat ga je doen?
(Chorus)
Brite eyes don ' t cry (x4)
Het komt wel goed.
Ik neem je mee op een nachtvlucht.
Je wordt ' s nachts groot.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.