Robbie Williams — If It's Hurting You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It's Hurting You" van Robbie Williams.
Songteksten
Please don’t think of me If you do you gotta block it I got chills tonight
And you can’t be here to stop it
I’m not a parasite
It’s just a lonely night
Tonight
I walked from the bar
'Cause they were only laughing
I wished on our star
But they covered it in satin
I’m not a gigolo
That’s what I want you to know
Tonight
Ooh ooh
I’ve hurt you I can see
Ooh ooh
Do you think it’s not hurting me Ooh ooh
The grass ain’t always green
And if it’s hurting you
You know that’s its hurting me You know that’s its hurting me You’ll meet other men
Who will break your heart
If I see you with them
It’s gonna tear me apart
Maybe in another life
We wouldn’t be alone
Tonight
Ooh ooh
I’ve hurt you I can see
Ooh ooh
Do you think its not hurting me Ooh ooh
The grass ain’t always green
And if it’s hurting you
You know that it’s hurting me You know that it’s hurting me You know that it’s hurting me You know that it’s hurting me
Songtekstvertaling
Denk alsjeblieft niet aan mij als je dat doet moet je het blokkeren ik heb koude rillingen vanavond
En je kunt hier niet zijn om het te stoppen.
Ik ben geen parasiet.
Het is gewoon een eenzame nacht
Vanavond
Ik liep uit de bar
Omdat ze alleen maar lachten .
Ik wenste op onze ster
Maar ze bedekten het met satijn.
Ik ben geen gigolo.
Dat is wat Ik wil dat je weet
Vanavond
Ooh ooh
Ik heb je pijn gedaan.
Ooh ooh
Denk je dat het me geen pijn doet?
Het gras is niet altijd groen.
En als het je pijn doet
Je weet dat het pijn doet. je weet dat het pijn doet. je zult andere mannen ontmoeten.
Wie zal je hart breken
Als ik je met hen Zie
Het zal me verscheuren.
Misschien in een ander leven.
We zouden niet alleen zijn.
Vanavond
Ooh ooh
Ik heb je pijn gedaan.
Ooh ooh
Denk je dat het me geen pijn doet?
Het gras is niet altijd groen.
En als het je pijn doet
Je weet dat het me pijn doet je weet dat het me pijn doet je weet dat het me pijn doet je weet dat het me pijn doet