Robbie Williams — I Don't Want to Hurt You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want to Hurt You" van Robbie Williams.
Songteksten
You can have anything
Anything they say
A million sweet temptations
A billion times a day
Pale imitations
Is all I got
I want it all
And you’ve got the lot
I don’t wanna hurt you ain’t that what the players say?
While they seal your fate
And lie right to your face
I don’t wanna hurt you 'cause I recognise the truth
That you cannot be replaced
So I’m just not going to So you’ve chosen me And honoured me with your love
You showed me a world
And what it could be made of Thought you were crazy
To put your trust in me Cos I doubted myself
From the beginning so completely
I don’t wanna hurt you ain’t that what the players say
While they seal your fate
And lie right to your face
I don’t wanna hurt you 'cause I recognise the truth
You cannot be replaced
So I’m just not going to I don’t wanna hurt you ain’t that what the players say
While they seal your fate
And lie right to your face
I don’t wanna hurt you 'cause I recognise the truth,
You cannot be replaced
So I’m just not going to
Songtekstvertaling
Je mag alles hebben.
Alles wat ze zeggen
A million sweet temptations
Een miljard keer per dag
Bleke imitaties
Is alles wat ik heb
Ik wil alles.
En jij hebt alles.
Ik wil je geen pijn doen, zeggen de spelers toch?
Terwijl ze je lot bezegelen
En recht in je gezicht liegen.
Ik wil je geen pijn doen omdat ik de waarheid herken.
Dat je niet vervangen kunt worden
Dus dat ga ik niet doen, dus heb je mij gekozen en geëerd met jouw liefde.
Je liet me een wereld zien.
En waar het van gemaakt kon worden dacht dat je gek was
Om je vertrouwen in mij te stellen, omdat ik aan mezelf twijfelde.
Vanaf het begin zo volledig
Ik wil je geen pijn doen.
Terwijl ze je lot bezegelen
En recht in je gezicht liegen.
Ik wil je geen pijn doen omdat ik de waarheid herken.
U kunt niet worden vervangen
Ik wil je geen pijn doen, zeggen de spelers.
Terwijl ze je lot bezegelen
En recht in je gezicht liegen.
Ik wil je geen pijn doen omdat ik de waarheid herken.,
U kunt niet worden vervangen
Dus ik ga niet ...