Robbie Williams — All That I Want songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That I Want" van Robbie Williams.
Songteksten
Maybe you know, you should cause it shows
Caught me looking at your legs, see through your clothes
I hold you goodbye just a little too long
We don’t act like it’s wrong
See where you’ve been, you looked to the side
Not in the eyes, no not in his eyes anymore
His eyes
I know the secret skinned you alive
But the heart has chosen
All that I want
Is to pick you up and out of that dress
Carry it to the depths
And feel the sin of your flesh
It’s all that I want
Arching your back with that look on your face
All that need’s an hour and space
When did it change?
I guess when we started sweeping on the carpet
I’ll talk you to sleep
And no one will know
He an old heart so he can’t change his soul anymore
Your soul
I know the secret skinned you alive
But the heart has chosen
All that I want
Is to pick you up and out of that dress
Carry it to the depths
Feel the sin of your flesh
Now I confess
Do you think of me less?
Get it off your chest
But if you wear that dress
You are the one
And I wanna tear your clothes off baby
But you be homeless in your heart
All that I want
Is to pick you up and out of that dress
Carry it to the depths
Feel the sin of your flesh
Now I confess
Do you think of me less?
Get it off your chest
But if you wear that dress
You are the one
Songtekstvertaling
Misschien moet je het laten zien.
Ik keek naar je benen, keek door je kleren.
Ik hou je tot ziens een beetje te lang
We doen niet alsof het verkeerd is.
Kijk waar je geweest bent, je keek naar de zijkant
Niet in z 'n ogen, niet in z' n ogen.
Zijn ogen
Ik weet dat het geheim je levend gevild heeft.
Maar het hart heeft gekozen
Alles wat Ik wil
Is om je op te halen en uit die jurk
Draag het naar de diepte
En voel de zonde van je vlees.
Het is alles wat Ik wil
Je rug buigen met die blik op je gezicht
Al wat nodig is, is een uur en ruimte.
Wanneer is het veranderd?
Ik denk dat toen we begonnen te vegen op het tapijt
Ik praat je in slaap.
En niemand zal het weten.
Hij is een oud hart, zodat hij zijn ziel niet meer kan veranderen.
Je ziel
Ik weet dat het geheim je levend gevild heeft.
Maar het hart heeft gekozen
Alles wat Ik wil
Is om je op te halen en uit die jurk
Draag het naar de diepte
Voel de zonde van je vlees.
Nu beken ik
Denk je minder aan mij?
Laat het los.
Maar als je die jurk draagt
Jij bent het.
En Ik wil je kleren uittrekken baby
Maar je bent dakloos in je hart
Alles wat Ik wil
Is om je op te halen en uit die jurk
Draag het naar de diepte
Voel de zonde van je vlees.
Nu beken ik
Denk je minder aan mij?
Laat het los.
Maar als je die jurk draagt
Jij bent het.