Robbie Rivera — Let Me Sip My Drink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Sip My Drink" van Robbie Rivera.
Songteksten
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
I’m like everybody else tonight
I’m just trying to have me a good time
But this fool is all in my ear
Rapping about shit I don’t wanna hear
Damn man I just got out my car
and I even made it past the bar
I’m heading straight the VIP
Where DJ Skippy Robbie is waiting for me I hit the ugly so I’m feeling real nice
and the got the bugly for me chillin' on ice
Then I get a tap on my shoulder
take a deep breath before I look over
Oh no, is this guy
He pisssin' me off, in trying to build my high
But at this moment I don’t care what he think,
Just give me three feet and let me sip my drink.
Excuse me pimp
(let me sip my drink) x2
Excuse me miss
(Let me sip my drink) x2
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
But you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
I’m trying to kick it, so let me sip my drink
Yeah you know what I’m talking about
When somebody is in your ear running their mouth
and all you want to do is get a sip
before another question come off their lips, tell 'em
Can’t you see that I’m trying to chill
Kick back, relax, where the ho’s at (whoa)
You ain’t got none, and I am not one,
so my suggestion is that you find some
Cux I’m trying to get in the zone,
But your ass won’t leave me alone,
And is starting to get irritating,
See them chicks in the VIP waiving,
And I know they want to take me home,
Tear me up and bury my bone,
So guess what, man I’m gone, nice to meet ya home, but you on your own.
Excuse me pimp
(let me sip my drink) x2
Excuse me miss
(Let me sip my drink) x2
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
get off my back, and let me sip my drink
Old school, new school, everybody jacking,
We up in the club, and the party is cracking,
is the F to the A, S, T to the E To the double to the D, I me and my new shadow,
Cuz seems like everywhere I go, he follow,
I even accidentally passed him the bottle,
Damn, I was about to make a toast,
Damn, that means you’re standing too close,
Damn, how can you be so rude,
you going to make me turn into the other dude,
And I’m telling you, the other dude’s a fool,
So if old' you, I would play it cool,
(Listen)
I''m not trying to be cold,
But you need to stop being an asshole
(Yeap)
and take a step or two back,
(Yeap)
Now take a step or two back,
Excuse me pimp
(let me sip my drink) x2
Excuse me miss
(Let me sip my drink) x2
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
get out my ear, and let me sip my drink
Let me sip my drink x8
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
get off my back, and let me sip my drink
Songtekstvertaling
Laat me m ' n drankje nippen.
Laat me m ' n drankje nippen.
Laat me m ' n drankje nippen.
Laat me m ' n drankje nippen.
Laat me m ' n drankje nippen.
Laat me m ' n drankje nippen.
Ik ben zoals iedereen vanavond.
Ik probeer me gewoon te amuseren.
Maar deze dwaas zit in mijn oor
Rappen over dingen die ik niet wil horen
Ik ben net uit m ' n auto gestapt.
en ik ben zelfs voorbij de bar geraakt.
Ik ga rechtstreeks naar de VIP.
Waar DJ Skippy Robbie op me wacht ik sloeg de lelijkerd dus ik voel me heel aardig
and the got the bugly for me chillin ' on ice
Dan krijg ik een tik op mijn schouder
haal diep adem voordat ik kijk.
Oh nee, is deze man
Hij mishandelt me, in het proberen om mijn high te bouwen
Maar op dit moment kan het me niet schelen wat hij denkt.,
Geef me een meter en laat me drinken.
Sorry, pooier.
x2
Excuseer me, miss.
X2
Ik probeer gewoon te relaxen.
(Laat me nippen mijn drankje)
Maar jullie allemaal in de grill
(Laat me nippen mijn drankje)
Ja, Ik hou het gewoon echt.
(Laat me nippen mijn drankje)
Ik probeer het te schoppen, dus laat me mijn drankje nippen
Ja, je weet waar ik het over heb.
Als er iemand in je oor zit die z ' n mond voorbij praat.
en alles wat je wilt doen is een slokje nemen.
voordat er nog een vraag van hun lippen komt, vertel ze
Zie je niet dat ik probeer te relaxen?
Relax, waar is de hoer?)
Jij hebt er geen, En Ik ben er geen. ,
dus mijn suggestie is dat je wat
Cux I ' m trying to get in the zone,
Maar je kont laat me niet met rust.,
En begint irritant te worden.,
Zie die meiden in de VIP waiving,
En ik weet dat ze me naar huis willen brengen.,
Verscheur me en begraaf mijn bot,
Dus raad eens, Ik ben weg, leuk je thuis te ontmoeten, maar je staat er alleen voor.
Sorry, pooier.
x2
Excuseer me, miss.
X2
Ik probeer gewoon te relaxen.
(Laat me nippen mijn drankje)
Waarom zitten jullie allemaal in de grill
(Laat me nippen mijn drankje)
Ja, Ik hou het gewoon echt.
(Laat me nippen mijn drankje)
laat me m ' n drankje nippen.
Old school, new school, iedereen steelt,
We zitten in de club, en het feest is geweldig.,
is de F naar de A, S, T naar de E naar de dubbel naar de D, Ik Ik en mijn nieuwe schaduw,
Want het lijkt alsof overal waar ik ga, hij volgt,
Ik gaf hem per ongeluk de fles.,
Verdomme, ik wilde net een toost uitbrengen.,
Dat betekent dat je te dichtbij staat.,
Hoe kun je zo onbeleefd zijn?,
je laat me veranderen in die andere kerel.,
En ik zeg je, die andere gast is een dwaas.,
Dus als jij oud was, zou ik het cool spelen.,
(Luisteren)
Ik probeer niet koud te zijn.,
Maar je moet stoppen met een klootzak te zijn.
(Ja)
en neem een stap of twee terug,
(Ja)
Doe nu een stap of twee terug.,
Sorry, pooier.
x2
Excuseer me, miss.
X2
Ik probeer gewoon te relaxen.
(Laat me nippen mijn drankje)
Waarom zitten jullie allemaal in de grill
(Laat me nippen mijn drankje)
Ja, Ik hou het gewoon echt.
(Laat me nippen mijn drankje)
ga uit m 'n oor en laat me m' n drankje nippen.
Laat me mijn drankje drinken x8
Ik probeer gewoon te relaxen.
(Laat me nippen mijn drankje)
Waarom zitten jullie allemaal in de grill
(Laat me nippen mijn drankje)
Ja, Ik hou het gewoon echt.
(Laat me nippen mijn drankje)
laat me m ' n drankje nippen.