Robben Ford — Raining in My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raining in My Heart" van Robben Ford.

Songteksten

It’s raining on the outside
And it said it’s raining in my heart
It’s raining on the outside
And it said raining in my heart
If you knew you weren’t gonna love me Tell me why did you have to start
I thought when I met you baby
That you felt the same as I I thought when I met you baby
That you felt the same as I Now I’m so mixed up inside me I feel like I wanna cry
If you would treat me kindly baby
I would always be in love with you
If you would treat me kindly baby
I would always be in love with you
But if you treat me meanly
You make me do the things I don’t wanna do

Songtekstvertaling

Het regent buiten.
En het zei dat het regende in mijn hart.
Het regent buiten.
En er stond dat het regende in mijn hart.
Als je wist dat je niet van me zou houden, Waarom moest je dan beginnen?
Ik dacht toen ik je ontmoette, schatje.
Dat je hetzelfde voelde als ik dacht toen ik je ontmoette.
Dat je hetzelfde voelde als ik nu ben ik zo verward in me Ik voel me alsof ik wil huilen
Als je me vriendelijk zou willen behandelen, schat.
Ik zou altijd verliefd op je zijn.
Als je me vriendelijk zou willen behandelen, schat.
Ik zou altijd verliefd op je zijn.
Maar als je me gemeen behandelt
Je laat me de dingen doen die ik niet wil doen.