Robben Ford — Peace On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace On My Mind" van Robben Ford.
Songteksten
Someone to rule the world, it wouldn’t be me The planet’s so wounded, who will its savior be?
It’s hard to take care of things you can hold in your hand
Who can make sense of problems in a distant land?
The call to war is blind man leading blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind
They balance on razors, far from home and family
A nation on ice for the chilling of humanity
A senseless crime can bring your world tumbling down
When fire meets fire we burn away the common ground
War can make so many people blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind
Peace on my mind
If i’m dreaming
Make this dream reality
Peace on my mind
A cool light streaming
Let it be They move in darkness pretending they see the light
Dividing to conquer, claiming what’s wrong is right
To see a thing clearly, you put it in the light of day
Who can find answers when questions are just swept away?
War has made so many people blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind
Songtekstvertaling
Iemand om over de wereld te heersen, ik zou het niet zijn, de planeet is zo gewond, wie zal zijn redder zijn?
Het is moeilijk om voor dingen te zorgen die je in je hand kunt houden.
Wie kan de problemen begrijpen in een ver land?
De oproep tot oorlog is blinde man die blind leidt
Elke dag meer en meer
Ik heb rust in mijn hoofd.
Ze balanceren op scheermesjes, ver van huis en familie.
Een land op ijs voor de koeling van de mensheid
Een zinloze misdaad kan je wereld doen instorten.
Als vuur vuur vuur ontmoet, branden we de gemeenschappelijke grond weg.
Oorlog kan zoveel mensen blind maken.
Elke dag meer en meer
Ik heb rust in mijn hoofd.
Vrede in mijn gedachten
Als ik droom
Maak deze droom werkelijkheid
Vrede in mijn gedachten
Een koel licht dat stroomt
Laat het zijn dat ze in de duisternis bewegen en doen alsof ze het licht zien.
Verdelen om te overwinnen, beweren wat fout is, is goed.
Om iets duidelijk te zien, zet je het in het licht van de dag
Wie kan antwoorden vinden als de vragen gewoon weggevaagd worden?
Oorlog heeft zoveel mensen blind gemaakt.
Elke dag meer en meer
Ik heb rust in mijn hoofd.