Rob Zombie — House Of 1000 Corpses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House Of 1000 Corpses" van Rob Zombie.
Songteksten
she got a corpse
under her bed
he had her fun
but now he’s dead
hear momma said
come feed desire
her brother said
hey, throw her on the fire
this is the house
come on in this is the house
built on sin
this is the house
nobody lives
this is the house
you get what you give
i cut the flesh
and make it bleed
fresh skin
is what i need
i let it dry
out in the wood
all your crying
did no good, yeah
now you’re lying
on the floor
yeah, you can’t
take anymore
the devil’s laughing
in your face
give me another taste, yeah
Songtekstvertaling
ze heeft een lijk.
onder haar bed.
hij had haar plezier.
maar nu is hij dood.
hoor mama zeggen
come feed desire
haar broer zei:
gooi haar op het vuur.
dit is het huis.
kom binnen, dit is het huis.
gebouwd op zonde
dit is het huis.
niemand leeft.
dit is het huis.
je krijgt wat je geeft.
ik snij het vlees.
en laat het bloeden
verse huid
is wat ik nodig heb
ik liet het drogen.
in het bos
al je gehuil
niet goed, ja.
nu lieg je.
op de grond
ja, dat kun je niet.
neem niet meer.
de duivel lacht
in je gezicht
geef me nog een voorproefje.