Rob Zombie — Devil's Hole Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's Hole Girls" van Rob Zombie.
Songteksten
Flesh to mouth and lust to fist
Tell me, tell me, tell me the answer
A bloody girl with a red right twist
Lover, lover, you ain’t no dancer
Rising to the sounds I scorn
«Alive», she cried, and we are born
Dreaming be damned — this is control
Awaken your mind, yeah, awaken your soul
Dreaming be damned — this is control
Raping your mind, yeah, raping your soul
Devil’s hole, the girls are one
Burning in the desert sun
Don’t you, don’t you want me to love you
A triumph of irrational thought
I’m miles and miles and miles above you
«Silence all! The beast is caught!»
Rising to the sounds I scorn
«Alive», she cried, and we are born
Dreaming be damned — this is control
Awaken your mind, yeah, awaken your soul
Dreaming be damned — this is control
Raping your mind, yeah, raping your soul
Devil’s hole, the girls are one
Burning in the desert sun
Be the solution, big revolution
Be the solution, big revolution
Flesh to mouth and lust to fist
Tell me, tell me, tell me the answer
A bloody girl with a red right twist
Lover, lover, you ain’t no dancer
Rising to the sounds I scorn
«Alive», she cried, and we are born
Dreaming be damned — this is control
Awaken your mind, yeah, awaken your soul
Dreaming be damned — this is control
Raping your mind, yeah, raping your soul
Devil’s hole, the girls are one
Burning in the desert sun
Be the solution, big revolution
Be the solution, big revolution
Songtekstvertaling
Vlees tot mond en lust om te vuist.
Vertel me, vertel me, vertel me het antwoord
Een bloederig meisje met een rode rechtse draai
Lover, lover, you ain ' t no dancer
Rijzende naar de geluiden die ik veracht
"Levend", riep ze, en we zijn geboren
Droom verdomme-dit is controle
Maak je geest wakker, ja, maak je ziel wakker
Droom verdomme-dit is controle
Je geest verkrachten, ja, je ziel verkrachten
Devil ' s hole, the girls are one
Brandend in de woestijnzon
Wil je niet dat ik van je hou?
Een triomf van irrationele gedachten
Ik ben mijlen en mijlen en mijlen boven jou
"Stilte allemaal! Het beest is gevangen!»
Rijzende naar de geluiden die ik veracht
"Levend", riep ze, en we zijn geboren
Droom verdomme-dit is controle
Maak je geest wakker, ja, maak je ziel wakker
Droom verdomme-dit is controle
Je geest verkrachten, ja, je ziel verkrachten
Devil ' s hole, the girls are one
Brandend in de woestijnzon
Wees de oplossing, grote revolutie
Wees de oplossing, grote revolutie
Vlees tot mond en lust om te vuist.
Vertel me, vertel me, vertel me het antwoord
Een bloederig meisje met een rode rechtse draai
Lover, lover, you ain ' t no dancer
Rijzende naar de geluiden die ik veracht
"Levend", riep ze, en we zijn geboren
Droom verdomme-dit is controle
Maak je geest wakker, ja, maak je ziel wakker
Droom verdomme-dit is controle
Je geest verkrachten, ja, je ziel verkrachten
Devil ' s hole, the girls are one
Brandend in de woestijnzon
Wees de oplossing, grote revolutie
Wees de oplossing, grote revolutie