Rob Thomas — This Is How A Heart Breaks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is How A Heart Breaks" van Rob Thomas.
Songteksten
Don’t you wanna go for a ride
Just keep your hands inside
And make the most out of life
Now don’t you take it for granted
Life is like a mean machine
It made a mess outta me It left me caught between
Like an angry dream I was stranded, I was stranded
And I’m steady but I’m starting to shake
And I don’t know how much more I can take
This is it now
Everybody get down
This is all I can take
This is how a heart breaks
You take a hit now you feel it break down
Make you stay wide awake
This is how a heart breaks
Don’t you wanna go for a ride
Down to the other side
Feels so good you could cry
Now won’t you do what I told you
I remember when you used to be shy
Yeah, once we were so fine
You and I why you gotta make it so hard on me And I’m sorry but it’s not a mistake
And I’m running but you’re getting away
Yeah, this is how a heart breaks
You’re not the best thing that I knew
Never was never cared too much
For all this hanging around
It’s just the same thing all the time
Never get what I want
Never get too close to the end of the line
You’re just the same thing that I knew back before the time
When I was only for you
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh, oh)
This is how a heart breaks
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(this is it, yeah yeah this is it)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
This is how a heart breaks
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Can’t take it
(Can't take it)
Can’t take it
(Can't take it)
This is how a heart breaks
(Can't take it no more)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
This is how a heart breaks
I can’t take it
(Can't take it)
I Can’t take it
(Can't take it)
I can’t take it This is how a heart breaks
Oh…
This is how a heart breaks
This is how a heart breaks
Songtekstvertaling
Wil je geen ritje maken?
Hou je handen binnen.
En het beste maken van het leven
Neem het niet voor lief.
Het leven is als een gemene machine.
Het maakte een puinhoop van mij het liet me gevangen tussen
Als een boze droom was ik gestrand, ik was gestrand
En ik ben stabiel, maar ik begin te schudden.
En ik weet niet hoeveel ik nog aan kan.
Dit is het nu.
Iedereen liggen.
Meer kan ik niet aan.
Zo breekt een hart
Je krijgt een klap nu voel je het instorten
Maak je klaarwakker
Zo breekt een hart
Wil je geen ritje maken?
Naar de andere kant
Het voelt zo goed dat je kunt huilen.
Doe nu niet wat ik je gezegd heb.
Ik weet nog dat je verlegen was.
Ja, ooit waren we zo goed
Jij en ik waarom je het zo moeilijk voor me moet maken en het spijt me maar het is geen vergissing
En ik vlucht, maar jij ontsnapt.
Ja, zo breekt een hart
Je bent niet het beste dat ik kende.
Nooit was er te veel om gegeven
Voor al dit rondhangen
Het is altijd hetzelfde.
Nooit krijgen wat Ik wil
Kom nooit te dicht bij het einde van de lijn
Je bent precies hetzelfde wat ik voor die tijd al wist.
Toen ik alleen voor jou was.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Zo breekt een hart
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
dit is het.)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Zo breekt een hart
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet tegen.)
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet tegen.)
Zo breekt een hart
Ik kan er niet meer tegen.)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Zo breekt een hart
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet tegen.)
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet tegen.)
Dit is hoe een hart breekt
Oh…
Zo breekt een hart
Zo breekt een hart