Rob Thomas — Things You Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things You Said" van Rob Thomas.
Songteksten
When we were in love you were the damnedest thing
All uneven, I gave you everything
There’s no reason, making me fall in line
But I fall in line, darling every time
You were floating, I was your satellite
I was drowning, you came and saved my life
Now you broke my heart, and it wasn’t right
What you did to me, how do you sleep at night
All the things that you said
They all went to my head
And I don’t know now
I don’t know how to forget
What it is that I needed to get
And I don’t know now
I don’t know how to forget
I don’t know how to forget
A hard luck story, you see it every day
Hearts get shattered, people are thrown away
Now we’re crawling back and you know it’s bad
When you can’t stay home and you can’t go back
I remember like it was yesterday
Hear you talking, seeing you walk away
Now I don’t wanna give it up, give it up But I don’t know how to make it go away
I can’t see the end
All the things that you said
They all went to my head
And I don’t know now
I don’t know how to forget
What it is that I needed to get
And I don’t know now
I don’t know how to forget
You wanna be loved by someone
Then love someone
In the face of all the world
All the things that you said
They all went to my head
And I don’t know now
I don’t know how to forget
What it is that I needed to get
And I don’t know now
I don’t know now
All the things that you said
They all went to my head
And I don’t know now
I don’t know how to forget
What it is that I needed to get
And I don’t know now
I don’t know how to forget
And I don’t know how to forget (You wanna be loved by someone)
And I don’t know how to forget (Then love someone)
And I don’t know how to forget (Love someone)
Songtekstvertaling
Toen we verliefd waren, was jij het ergste.
Alles ongelijk, ik gaf je alles.
Er is geen reden om me in de rij te laten staan.
Maar ik ga altijd in de rij staan.
Je zweefde, ik was je satelliet.
Ik verdronk, jij kwam en redde mijn leven.
Nu brak je mijn hart, en het was niet goed
Wat je me hebt aangedaan, hoe kun je ' s nachts slapen?
Alle dingen die je zei
Ze gingen allemaal naar mijn hoofd.
En ik weet het nu niet.
Ik weet niet hoe ik het moet vergeten.
Wat het is dat ik moest krijgen
En ik weet het nu niet.
Ik weet niet hoe ik het moet vergeten.
Ik weet niet hoe ik het moet vergeten.
Een pech verhaal, je ziet het elke dag
Harten worden verbrijzeld, mensen worden weggegooid
Nu kruipen we terug en je weet dat het slecht is
Als je niet thuis kunt blijven en niet terug kunt.
Ik herinner me alsof het gisteren was.
Hoor je praten, zie je weglopen
Ik wil het niet opgeven, maar ik weet niet hoe ik het moet laten verdwijnen.
Ik zie het einde niet.
Alle dingen die je zei
Ze gingen allemaal naar mijn hoofd.
En ik weet het nu niet.
Ik weet niet hoe ik het moet vergeten.
Wat het is dat ik moest krijgen
En ik weet het nu niet.
Ik weet niet hoe ik het moet vergeten.
Je wilt geliefd worden door iemand
Hou dan van iemand
In het gezicht van de hele wereld
Alle dingen die je zei
Ze gingen allemaal naar mijn hoofd.
En ik weet het nu niet.
Ik weet niet hoe ik het moet vergeten.
Wat het is dat ik moest krijgen
En ik weet het nu niet.
Ik weet het nu niet.
Alle dingen die je zei
Ze gingen allemaal naar mijn hoofd.
En ik weet het nu niet.
Ik weet niet hoe ik het moet vergeten.
Wat het is dat ik moest krijgen
En ik weet het nu niet.
Ik weet niet hoe ik het moet vergeten.
En ik weet niet hoe ik dat moet vergeten.)
En ik weet niet hoe ik het moet vergeten.)
En ik weet niet hoe ik het moet vergeten.)