Rob Thomas — Paper Dolls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Dolls" van Rob Thomas.
Songteksten
Better watch yourself
Cause it’s gonna be a long night ahead
This is hallowed ground
And there’s fear in every word that you said
Don’t make any moves while you’re angry, I beg
Cause I don’t know how we got this far
Don’t know when we became who we are
The war goes on behind these walls
You and me are just worn paper dolls
Better not look down
Cause it’s gonna be a long way to fall
This is our last chance
And it’s everything or nothing at all
Don’t make me a fool, darling don’t make me crawl
Cause I don’t know how we got this far
Don’t know when we became who we are
The war goes on behind these walls
You and me are just worn paper dolls
Worn from what’s been said
And on and now the rest
Falls on where we go now
Cause I don’t know how we got this far
Don’t know when we became who we are
The war goes on behind these walls
You and me are just worn paper dolls
You and me are just worn paper dolls
Songtekstvertaling
Pas maar op.
Want het wordt een lange nacht.
Dit is heilige grond.
En er is angst in elk woord dat je zei
Geen beweging terwijl je boos bent.
Ik weet niet hoe we zo ver zijn gekomen.
Ik weet niet wanneer we geworden zijn wie we zijn.
De oorlog gaat door achter deze muren
Jij en ik zijn net Versleten papieren poppen.
Beter niet naar beneden kijken
Want het zal een lange weg zijn om te vallen.
Dit is onze laatste kans.
En het is alles of niets.
Maak me niet voor gek, Schat laat me niet kruipen
Ik weet niet hoe we zo ver zijn gekomen.
Ik weet niet wanneer we geworden zijn wie we zijn.
De oorlog gaat door achter deze muren
Jij en ik zijn net Versleten papieren poppen.
Gedragen door wat er gezegd is.
En nu de rest.
Valt op waar we nu heen gaan
Ik weet niet hoe we zo ver zijn gekomen.
Ik weet niet wanneer we geworden zijn wie we zijn.
De oorlog gaat door achter deze muren
Jij en ik zijn net Versleten papieren poppen.
Jij en ik zijn net Versleten papieren poppen.