Rob Thomas — Mockingbird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mockingbird" van Rob Thomas.
Songteksten
Here we stand somewhere in between
This moment and the end
Will we bend or will we open up And take this whole thing in?
Everybody else is smiling
And their smiles don’t fade
And you don’t even wonder
Why you just don’t think that way
Maybe you and me got lost somewhere
We can’t move or we can’t stay here
Well maybe we’ve just had enough
Well maybe we ain’t meant for this love
You and me tried everything
But still that mockingbird won’t sing
Well man, this life seems hard enough
Well maybe we ain’t meant for this love
Take my hand and I will lead you
Through the broken promise land
Yes I can, oh yes I can
I can be there when you need it
I’ll give it all till you can’t feel it anymore
I don’t wanna love you now
If you’ll just leave someday
I don’t wanna turn around
If you’ll just walk away
Maybe you and me got lost somewhere
We can’t move or we can’t stay here
Well maybe we’ve just had enough
Well maybe we ain’t meant for this love
You and me tried everything
But still that mockingbird won’t sing
Well man, this life seems hard enough
Well maybe we ain’t meant for this love
Maybe you and me got lost somewhere
We can’t move or we can’t stay here
Well maybe we’ve just had enough
Well maybe we ain’t meant for this love
You and me tried everything
But still that mockingbird won’t sing
Well man, this life seems hard enough
Well maybe we ain’t meant for this love
Maybe we ain’t meant for this love
Maybe we ain’t meant for this love
Songtekstvertaling
Hier staan we ergens tussenin.
Dit moment en het einde
Buigen we of openen we ons en nemen we alles mee?
Iedereen lacht.
En hun glimlach vervaagt niet
En je vraagt je niet eens af
Waarom denk je zo niet?
Misschien zijn jij en ik verdwaald.
We kunnen ons niet bewegen of we kunnen hier niet blijven.
Misschien hebben we genoeg gehad.
Misschien zijn we niet voor deze liefde bestemd.
Jij en ik hebben alles geprobeerd.
Maar toch wil die mockingbird niet zingen.
Dit leven lijkt al moeilijk genoeg.
Misschien zijn we niet voor deze liefde bestemd.
Neem mijn hand en Ik zal je leiden.
Door het gebroken beloofde land
Ja, dat kan ik wel.
Ik kan er zijn als je het nodig hebt.
Ik geef alles tot je het niet meer voelt.
Ik wil nu niet meer van je houden.
Als je op een dag weggaat
Ik wil me niet omdraaien.
Als je gewoon wegloopt
Misschien zijn jij en ik verdwaald.
We kunnen ons niet bewegen of we kunnen hier niet blijven.
Misschien hebben we genoeg gehad.
Misschien zijn we niet voor deze liefde bestemd.
Jij en ik hebben alles geprobeerd.
Maar toch wil die mockingbird niet zingen.
Dit leven lijkt al moeilijk genoeg.
Misschien zijn we niet voor deze liefde bestemd.
Misschien zijn jij en ik verdwaald.
We kunnen ons niet bewegen of we kunnen hier niet blijven.
Misschien hebben we genoeg gehad.
Misschien zijn we niet voor deze liefde bestemd.
Jij en ik hebben alles geprobeerd.
Maar toch wil die mockingbird niet zingen.
Dit leven lijkt al moeilijk genoeg.
Misschien zijn we niet voor deze liefde bestemd.
Misschien zijn we niet voor deze liefde bestemd.
Misschien zijn we niet voor deze liefde bestemd.