Rob Thomas — Getting Late songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Getting Late" van Rob Thomas.

Songteksten

This life keeps moving on Gone away before too long
So tell your friends just how you feel
You’d better say it loud for the world to hear
'Cause it’s getting late, it’s time to go The paper moon is fading slow
But the night, it keeps moving on
'Til it takes you in; it brings you home
While you’re watching over
The moments that make up your life
It’s getting late, that’s the way it is You can’t deny when it feels like this
And it’s strange what it’s bringing out
You’re gonna open up, 'cause you can’t stop now
Oh, you can’t stop now
It’s getting late, you don’t know how
You’re wide awake, but you’re missing out
You get your kicks while you can
Then you go to work to pay the man
While you’re watching over
The moments that make up your life
It’s getting late, it’s getting late
It’s getting late, oh yeah, it’s getting late

Songtekstvertaling

Dit leven gaat maar door. het duurt niet lang meer.
Vertel je vrienden hoe je je voelt.
Je kunt het beter hardop zeggen zodat de wereld het hoort.
Want het wordt laat, het is tijd om te gaan de papieren maan vervaagt langzaam
Maar de nacht, het blijft doorgaan
Tot het je naar huis brengt.
Terwijl jij toekijkt.
De momenten die je leven vormen
Het is al laat, zo is het. je kunt het niet ontkennen als het zo voelt.
En het is vreemd wat het naar buiten brengt
Je gaat open doen, want je kunt nu niet stoppen.
Je kunt nu niet stoppen.
Het wordt al laat.
Je bent klaarwakker, maar je mist iets.
Je krijgt je kick nu het nog kan.
Dan ga je naar je werk om de man te betalen.
Terwijl jij toekijkt.
De momenten die je leven vormen
Het wordt al laat.
Het wordt al laat.