Rob Thomas — Fallin' To Pieces songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallin' To Pieces" van Rob Thomas.

Songteksten

Pray you don’t
Lose your place
Dead of night
Underway
All your days
Pass you by Sun will rise
On your lonely, lonely, lonely, lonely nights
Pray you sleep tonight, alright
Pray just a little
When every little thing
Starts fallin' to pieces, uh huh
Take my hand
Fall in place
Soul inside
Oh, it shows in every line
That’s on your face
Stay with me tonight
Stay, I’m gonna need ya when
Every little thing
Starts fallin' to pieces
Yeah, been around town
Take it down now
Why is it the ones you love
That makes it all so hard on you
Oh, then you let it fall behind
And in the back of your mind
You feel my loving shine
You think you might be saved, ah yeah
Tell me that you want someone beside you
Tell me that you want to see this through
Tell me all the times that I’ve been loving you
Oh, you love me, love me, love me, love me too
Stay with me tonight
Stay, I’m gonna need ya when
Every little thing
Starts fallin' to pieces

Songtekstvertaling

Bid dat je dat niet doet.
Verlies je plaats.
Midden in de nacht
Gang
Al je dagen
Passeer je door de zon zal opkomen
Op je eenzame, eenzame, eenzame nachten
Bid dat je vannacht slaapt.
Bid een beetje.
Wanneer elk klein ding
Begint in stukken te vallen, uh huh
Pak mijn hand.
Val op zijn plaats.
Ziel binnenin
Dat zie je in elke regel.
Dat is op je gezicht.
Blijf vannacht bij me.
Blijf, ik heb je nodig wanneer
Elk klein ding
Begint in stukken te vallen.
Ja, ik ben in de stad geweest.
Haal het nu naar beneden.
Waarom zijn het degenen waar je van houdt
Dat maakt het allemaal zo moeilijk voor je.
Oh, dan laat je het achter je.
En in je achterhoofd
Je voelt mijn liefdevolle glans
Denk je dat je gered bent?
Zeg me dat je iemand naast je wilt.
Zeg me dat je dit wilt doorzetten.
Vertel me al die keren dat ik van je hield.
Oh, Je houdt van me, hou van me, hou van me, hou ook van mij
Blijf vannacht bij me.
Blijf, ik heb je nodig wanneer
Elk klein ding
Begint in stukken te vallen.