Rob Lynch — My Friends & I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Friends & I" van Rob Lynch.

Songteksten

I heard you thought about giving up,
I kept your words in my head I guess it not enough for you,
To make your world go round,
What makes you world go round?
You said you’re falling out of love with this,
Can’t imagine life without this,
It makes my world go round,
You make my world go round.
My friends and I, we’ve got a lot to live for,
My friends and I, we live the good life,
At least just for tonight.
My friends and I, we’ve got a lot to live for,
My friends and I, we live the good life,
At least just for tonight.
Don’t tell me back down,
I won’t back down.
I’ll say no I need this more,
We’ve spent days in backs of vans
And long nights passed out on hard floors.
I’m gonna take my life,
And place it into my own hands,
I’m not giving up because you make my world go round.
My friends and I, we’ve got a lot to live for,
My friends and I, we live the good life,
At least just for tonight.
My friends and I, we’ve got a lot to live for,
My friends and I, we live the good life,
At least just for tonight.
Woah
Woah
Woah
Woah
At the end of the day, we all burst right into flames,
Read my lips and hear me say,
I won’t regret living life this way.
At the end of the day, we all burst right into flames,
Read my lips and hear me say,
I won’t regret living life this way.
My friends and I, we’ve got a lot to live for,
My friends and I, we live the good life,
At least just for tonight.
My friends and I, we’ve got a lot to live for,
My friends and I, we live the good life,
At least just for tonight.
My friends and I, we’ve got a lot to live for,
My friends and I, we live the good life,
At least just for tonight.
My friends and I

Songtekstvertaling

Ik hoorde dat je erover dacht om op te geven.,
Ik heb je woorden in mijn hoofd gehouden. Ik denk dat het niet genoeg is voor jou.,
Om je wereld rond te laten draaien,
Waarom draait de wereld rond?
Je zei dat je hier niet meer van houdt.,
Ik kan me geen leven zonder dit voorstellen.,
Het laat mijn wereld draaien,
Je laat mijn wereld draaien.
Mijn vrienden en ik hebben veel om voor te leven.,
Mijn vrienden en ik, we leven het goede leven,
Tenminste voor vanavond.
Mijn vrienden en ik hebben veel om voor te leven.,
Mijn vrienden en ik, we leven het goede leven,
Tenminste voor vanavond.
Zeg dat niet.,
Ik trek me niet terug.
Ik zeg nee ik heb dit meer nodig,
We hebben dagen in busjes gezeten.
En lange nachten bewusteloos op harde vloeren.
Ik ga mijn leven nemen.,
En leg het in mijn eigen handen,
Ik geef niet op Omdat jij mijn wereld doet draaien.
Mijn vrienden en ik hebben veel om voor te leven.,
Mijn vrienden en ik, we leven het goede leven,
Tenminste voor vanavond.
Mijn vrienden en ik hebben veel om voor te leven.,
Mijn vrienden en ik, we leven het goede leven,
Tenminste voor vanavond.
Woah
Woah
Woah
Woah
Aan het eind van de dag, barsten we allemaal in vlammen op.,
Lees mijn lippen en hoor me zeggen,
Ik zal er geen spijt van krijgen dat ik zo leef.
Aan het eind van de dag, barsten we allemaal in vlammen op.,
Lees mijn lippen en hoor me zeggen,
Ik zal er geen spijt van krijgen dat ik zo leef.
Mijn vrienden en ik hebben veel om voor te leven.,
Mijn vrienden en ik, we leven het goede leven,
Tenminste voor vanavond.
Mijn vrienden en ik hebben veel om voor te leven.,
Mijn vrienden en ik, we leven het goede leven,
Tenminste voor vanavond.
Mijn vrienden en ik hebben veel om voor te leven.,
Mijn vrienden en ik, we leven het goede leven,
Tenminste voor vanavond.
Mijn vrienden en ik